ώρα

参见：ὤρα、ὥρα 和 Ὥρα

希腊语

词源

源自古希腊语 ὥρα (hṓra, “固定的时间段”)，源自原始印欧语 *yeh₁- (“年，季节”)。与特萨克尼恩语 ούρα (oúra)同源。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈora/

名词

ώρα (óra) f (复数 ώρες)

1. 小时
2. 时间，时候

   Δεν είχα αρκετή ώρα.

   Den eícha arketí óra.

   我没有足够的时间。

   Τι ώρα είναι;

   Ti óra eínai?

   现在几点？

   Είναι ώρα να φύγουμε.

   Eínai óra na fýgoume.

   我们是时候离开了。

   Είμαι στην ώρα μου.

   Eímai stin óra mou.

   我是准时的。

变格

ώρα的变格

	单数	复数
主格	ώρα •	ώρες •
属格	ώρας •	ωρών •
宾格	ώρα •	ώρες •
呼格	ώρα •	ώρες •

派生词

• από ώρα σε ώρα (apó óra se óra)
• για την ώρα (gia tin óra, “目前，眼下”)
• έρχομαι πάνω στην ώρα (érchomai páno stin óra)
• η κακιά η ώρα (i kakiá i óra)
• η ώρα η καλή (i óra i kalí)
• με τις ώρες (me tis óres)
• Μεγάλες Ώρες (Megáles Óres)
• μισάωρο n (misáoro, “半小时”)
• της κακιάς ώρας (tis kakiás óras)
• της ώρας (tis óras)
• ωραίος (oraíos, “美丽的”)
• ωριαίος (oriaíos, “每小时的”)
• ώριμος (órimos, “成熟的”)
• ωρίτσα (orítsa)
• ωρούλα (oroúla)

 

派生语汇

• → 拉兹语: ორა (ora)