без-

参见：без 和 беҙ

马其顿语

词源

继承自原始斯拉夫语 *bez-。

发音

• 国际音标^(帮助): [bɛz]

前缀

без- • (bez-)

1. 表示缺少

   болен→безболен ― bolen→bezbolen ― 痛苦→无痛的

   помош→беспомошен ― pomoš→bespomošen ― 帮助→无助的

教会斯拉夫语

词源

来自原始斯拉夫语 *bez-，来自*bez。

前缀

без- (bez-)

1. 表示相反
2. 表示少

衍生词

找不到分类“含有前缀без-的教会斯拉夫语词”

相关词

• без (bez)

俄语

替代写法

• бес- (bes-) (用于清辅音前)

词源

来自原始斯拉夫语 *bez-。

发音

• 国际音标^(帮助): [bʲɪz]

前缀

без- (bez-)

1. 表示相反
2. 表示少

   поко́иться ― pokóitʹsja ― 休息

   беспоко́ить ― bespokóitʹ ― 妨碍

衍生词

含有前缀без-的俄语词

• безавтоклавный (bezavtoklavnyj)
• безатомный (bezatomnyj)

• безгласный (bezglasnyj)
• безголосный (bezgolosnyj)

• безлапый (bezlapyj)

相关词

• без (bez) / безо (bezo)
• бес (bes) / беспредел (bespredel)

塞尔维亚-克罗地亚语

词源

继承自原始斯拉夫语 *bez-。

前缀

без- (拉丁字母拼写 bez-)

1. 表示相反
2. 表示少

衍生词

找不到分类“含有前缀без-的塞尔维亚-克罗地亚语词”

参见

• бѐз (介词)