бродяга

保加利亚语

词源

бро́дя (bródja, “漫游”) +‎ -яга (-jaga)。

发音

• 国际音标^(帮助): [broˈdʲa̟ɡɐ]

名词

бродя́га • (brodjága) m

1. 漫游者，流浪者
2. (延伸) 流浪汉，游民

变格

бродя́га 的变格

	单数	复数
不定	бродя́га brodjága	бродя́ги brodjági
定	бродя́гата brodjágata	бродя́гите brodjágite
呼格	бродя́го brodjágo	бродя́ги brodjági

相关词

• бро́дник (bródnik, “游牧民族；幻影，灵体”)

来源

• бродяга in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• бродяга in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

俄语

发音

• 国际音标^(帮助): [brɐˈdʲaɡə]

• 音频：

  (档案)

名词

бродя́га (brodjága) m 有生 或 f 有生 (属格 бродя́ги，主格复数 бродя́ги，属格复数 бродя́г)

1. 流浪汉，游民

变格

бродя́га的变格形式 (anim 阴性-form 软腭音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	бродя́га brodjága	бродя́ги brodjági
属格	бродя́ги brodjági	бродя́г brodjág
与格	бродя́ге brodjáge	бродя́гам brodjágam
宾格	бродя́гу brodjágu	бродя́г brodjág
工具格	бродя́гой, бродя́гою brodjágoj, brodjágoju	бродя́гами brodjágami
前置格	бродя́ге brodjáge	бродя́гах brodjágax

бродя́га的旧变格（改革前）形式 (anim 阴性-form 软腭音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	бродя́га brodjága	бродя́ги brodjági
属格	бродя́ги brodjági	бродя́гъ brodjág
与格	бродя́гѣ brodjágě	бродя́гамъ brodjágam
宾格	бродя́гу brodjágu	бродя́гъ brodjág
工具格	бродя́гой, бродя́гою brodjágoj, brodjágoju	бродя́гами brodjágami
前置格	бродя́гѣ brodjágě	бродя́гахъ brodjágax

相关词

• броди́ть (brodítʹ)
• бродя́чий (brodjáčij)

乌克兰语

词源

来自бродити (brodyty) +‎ -яга (-jaha)。

发音

• 国际音标^(帮助): [brɔˈdʲaɦɐ]

• 音频：

  (档案)

名词

бродя́га (brodjáha) f 无生 (属格 бродя́ги，主格复数 бродя́ги，属格复数 бродя́г)

1. 流浪汉，游民

变格

бродя́га 的变格（inan，硬音阴性，重音模式-a）

	单数	复数
主格	бродя́га brodjáha	бродя́ги brodjáhy
属格	бродя́ги brodjáhy	бродя́г brodjáh
与格	бродя́зі brodjázi	бродя́гам brodjáham
宾格	бродя́гу brodjáhu	бродя́ги brodjáhy
工具格	бродя́гою brodjáhoju	бродя́гами brodjáhamy
方位格	бродя́зі brodjázi	бродя́гах brodjáhax
呼格	бродя́го brodjáho	бродя́ги brodjáhy

来源

• бродяга in Horox (slovozmina)