вражда

保加利亚语

词源

来自教会斯拉夫语 вражьда (vražĭda)，来自原始斯拉夫语 *voržьda。

发音

• 国际音标^(帮助)：[vrɐʒˈda]

名词

вражда́ • (vraždá) f (形容词 вражде́бен)

1. 敌意，敌视

变格

вражда́ 的变格

	单数	复数
不定	вражда́ vraždá	вражди́ vraždí
定	вражда́та vraždáta	вражди́те vraždíte

来源

• вражда in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• вражда in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

俄语

词源

源自教会斯拉夫语 вражьда (vražĭda)，来自原始斯拉夫语 *voržьda（古东斯拉夫语形式见于乌克兰语 ворожда (vorožda, 诗歌语)），来自*vorgъ + *-ьda。与波兰语 wróżda、捷克语 vražda等同源。

发音

• 国际音标^(帮助)：[vrɐʐˈda]

名词

вражда́ (vraždá) f 无生 (属格 вражды́，不可数)

1. 敌意，敌视

变格

вражда́的变格形式 (inan sg-only 阴性-form 硬音词干 accent-b) 

	单数
主格	вражда́ vraždá
属格	вражды́ vraždý
与格	вражде́ vraždé
宾格	вражду́ vraždú
工具格	враждо́й, враждо́ю vraždój, vraždóju
前置格	вражде́ vraždé

衍生词

• враждова́ть (vraždovátʹ)
• вражде́бный (vraždébnyj)

塞尔维亚-克罗地亚语

词源

来自原始斯拉夫语 *voržьda。

名词

вра̀жда f (拉丁字母拼写 vràžda)

1. 敌意，敌视
2. 仇恨
3. 给杀手的酬金

   近义词： крва̀рина、крвнѝна

变格

    вражда

	单数	复数
主格	вражда	вражде
属格	вражде	вражда
与格	вражди	враждама
宾格	вражду	вражде
呼格	враждо	вражде
位格	вражди	враждама
工具格	враждом	враждама