дыня

白俄罗斯语

Дыня

词源

来自古东斯拉夫语 дꙑнꙗ (dynja)，来自原始斯拉夫语 *dyňa，来自古希腊语 κυδώνιον (μῆλον) (kudṓnion (mêlon), “榅桲”)。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈdɨnʲa]

名词

ды́ня (dýnja) f 无生 (属格 ды́ні，主格复数 ды́ні，属格复数 дынь 或 ды́няў)

1. 香瓜，甜瓜

   近义词：мэлён (meljón)、малён (maljón)

变格

ды́ня 的变格 (inan 软音阴性 accent-a)

	单数	复数
主格	ды́ня dýnja	ды́ні dýni
属格	ды́ні dýni	дынь, ды́няў dynʹ, dýnjaŭ
与格	ды́ні dýni	ды́ням dýnjam
宾格	ды́ню dýnju	ды́ні dýni
工具格	ды́няй, ды́няю dýnjaj, dýnjaju	ды́нямі dýnjami
方位格	ды́ні dýni	ды́нях dýnjax
计数用	—	ды́ні1 dýni1

¹用于2、3、4及大于20且以2、3、4结尾的数字后.

来源

• slounik.org中有关“дыня”的内容

俄语

词源

继承自古东斯拉夫语 дꙑнꙗ (dynja)，来自原始斯拉夫语 *dyňa，来自古希腊语 κυδώνιον (μῆλον) (kudṓnion (mêlon), “榅桲”)。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈdɨnʲə]

• 音频：

  (档案)

名词

ды́ня (dýnja) f 无生 (属格 ды́ни，主格复数 ды́ни，属格复数 дынь，关系形容词 ды́нный，指小词 ды́нька)

1. 香瓜，甜瓜

变格

ды́ня的变格形式 (inan 阴性-form 软音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	ды́ня dýnja	ды́ни dýni
属格	ды́ни dýni	ды́нь dýnʹ
与格	ды́не dýne	ды́ням dýnjam
宾格	ды́ню dýnju	ды́ни dýni
工具格	ды́ней, ды́нею dýnej, dýneju	ды́нями dýnjami
前置格	ды́не dýne	ды́нях dýnjax

ды́ня的旧变格（改革前）形式 (inan 阴性-form 软音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	ды́ня dýnja	ды́ни dýni
属格	ды́ни dýni	ды́нь dýnʹ
与格	ды́нѣ dýně	ды́нямъ dýnjam
宾格	ды́ню dýnju	ды́ни dýni
工具格	ды́ней, ды́нею dýnej, dýneju	ды́нями dýnjami
前置格	ды́нѣ dýně	ды́няхъ dýnjax

派生词

• → 雅库特语: дыня (dınya)

来源

• Vasmer, Max (1964–1973年)，“дыня”，Этимологический словарь русского языка [俄语语源词典] (俄语), 译自德语并由Oleg Trubačóv增补，莫斯科：Progress

雅库特语

词源

借自俄语 дыня (dynja)。

名词

дыня (dınya)

1. 香瓜，甜瓜