журавль

俄语

Райский журавль (Anthropoides paradiseus).

Колодезный журавль.

词源

继承自古东斯拉夫语 жеравль (žeravlĭ)，来自原始斯拉夫语 *žeravľь。与包括白俄罗斯语 жураве́ль (žuravjélʹ)和乌克兰语 жураве́ль (žuravélʹ)等同源。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ʐʊˈravlʲ]

名词

жура́вль (žurávlʹ) m 有生 或 m 无生 (属格 журавля́，主格复数 журавли́，属格复数 журавле́й，关系形容词 журавли́ный)

1. (有生) 鹤
2. (无生) 汲水用的桔槔

变格

жура́вль的变格形式 (bian 阳性-form 软音词干 accent-b) 

	单数	复数
主格	жура́вль žurávlʹ	журавли́ žuravlí
属格	журавля́ žuravljá	журавле́й žuravléj
与格	журавлю́ žuravljú	журавля́м žuravljám
宾格 有生 无生	журавля́ žuravljá	журавле́й žuravléj
	жура́вль žurávlʹ	журавли́ žuravlí
工具格	журавлём žuravljóm	журавля́ми žuravljámi
前置格	журавле́ žuravlé	журавля́х žuravljáx

衍生词

• журавлёнок (žuravljónok)

来源

• Vasmer, Max (1964–1973), “журавль”, Этимологический словарь русского языка [俄语语源词典] (俄语), 译自德语并由Oleg Trubačóv增补, 莫斯科: Progress
• Dal, Vladimir (1880–1882), “журавль”, Толковый словарь живого великорусского языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (俄语), 2nd版, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.