звено

俄语

替代写法

• звѣно́ (zvěnó) — 改革前 (1918) 正写法

词源

继承自原始斯拉夫语 *zvenò。

发音

• 国际音标^(帮助): [zvʲɪˈno]

• 音频：

  (档案)

名词

звено́ (zvenó) n 无生 (属格 звена́，主格复数 зве́нья，属格复数 зве́ньев)

1. 链

   ключево́е звено́ ― ključevóje zvenó ― 关键环节

2. (比喻义) 分队，小队，支部
   • 2004, Сыны Севера （作曲作词）, “Разочарование”, 出自 Орлиный взор:

     Вам не уда́стся поги́бнуть в бою́
     Нет сла́бых зве́ньев в цепи́
     Нет сла́бых во́инов в строю́

     Vam ne udástsja pogíbnutʹ v bojú
     Net slábyx zvénʹjev v cepí
     Net slábyx vóinov v strojú

     你们不会战死沙场
     链条里没有薄弱的部分
     战线中没有弱者

3. (航空，军事) 中队，小组

变格

звено́的变格形式 (inan 中性-form 硬音词干 accent-d irreg) 

	单数	复数
主格	звено́ zvenó	зве́нья△ zvénʹja△
属格	звена́ zvená	зве́ньев△ zvénʹjev△
与格	звену́ zvenú	зве́ньям△ zvénʹjam△
宾格	звено́ zvenó	зве́нья△ zvénʹja△
工具格	звено́м zvenóm	зве́ньями△ zvénʹjami△
前置格	звене́ zvené	зве́ньях△ zvénʹjax△

^△ 不规则。

衍生词

• авиазвено́ (aviazvenó)