马其顿语

编辑

词源

编辑

继承原始斯拉夫语 *jь̀va,来自原始波罗的-斯拉夫语 *éiˀwāˀ,来自原始印欧语 *h₁eyHwéh₂ (紫杉)

发音

编辑

名词

编辑

ива (ivaf (复数 иви)

  1. 柳树

变格

编辑

来源

编辑
  • ива”, Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [马其顿语数位词典]

古卢森尼亚语

编辑
 
и҆́ва

词源

编辑

继承古东斯拉夫语 и́ва (íva),来自原始斯拉夫语 *jь̀va,来自原始波罗的-斯拉夫语 *éiˀwāˀ,来自原始印欧语 *h₁eyHwéh₂ (紫杉)。与俄语 и́ва (íva)古波兰语 iwa教会斯拉夫语 ива (iva)等同源。

名词

编辑

f-in ? (关系形容词 и҆вовый)

  1. 柳树
    近义词:верба (verba)
    на той же мождчале у иве рубежы; знову на волотовцк у волсе рубежыna toj že moždčale u ive rubežy; znovu na volotovck u volse rubežy(请为本使用例添加中文翻译)

派生词

编辑
  • 卢森尼亚语: и́ва (ýva)
  • 乌克兰语: и́ва (ýva), ги́ва (hýva), і́ва (íva), ї́ва (jíva), єва (jeva) (方言)

延伸阅读

编辑

俄语

编辑

词源

编辑

继承古东斯拉夫语 и́ва (íva),来自原始斯拉夫语 *jь̀va,来自原始波罗的-斯拉夫语 *éiˀwāˀ,来自原始印欧语 *h₁eyHwéh₂ (紫杉)

斯拉夫语系同源词包括保加利亚语 и́ва (íva)马其顿语 ива (iva)波兰语 iwa乌克兰语 і́ва (íva)。更远的同源词包括古希腊语 ὄᾱ (óā)冰岛语 ýr荷兰语 ijf德语 Eibe英语 yew

发音

编辑

名词

编辑

и́ва (ívaf 无生 (属格 и́вы,主格复数 и́вы,属格复数 ив关系形容词 и́вовый)

  1. 柳树

变格

编辑

相关词

编辑

塞尔维亚-克罗地亚语

编辑

词源

编辑

继承原始斯拉夫语 *jь̀va,来自原始波罗的-斯拉夫语 *éiˀwāˀ,来自原始印欧语 *h₁eyHwéh₂ (紫杉)

发音

编辑

名词

编辑

и́ва f (拉丁字母拼写 íva)

  1. 柳树

变格

编辑

来源

编辑
  • 参见《Hrvatski jezični portal》中有关“ива”的内容