коктейль Молотова

俄语

拿着燃烧瓶对准警方的无政府主义抗议者

词源

仿译自芬兰语 Molotovin koktaili，以苏芬战争时期的苏联外长维亚切斯拉夫·莫洛托夫命名。

发音

• 国际音标^(帮助): [kɐkˈtɛ(j)lʲ ˈmoɫətəvə] (按发音的写法：коктэ́(й)ль Мо́лотова)

名词

кокте́йль Мо́лотова (koktɛ́jlʹ Mólotova) m 无生 (属格 кокте́йля Мо́лотова，主格复数 кокте́йли Мо́лотова，属格复数 кокте́йлей Мо́лотова)

1. 燃烧瓶

   近义词：(2022年俄军入侵乌克兰后乌方所造的新词) бандѐра-сму́зи (bandèra-smúzi)

变格

кокте́йль Мо́лотова的变格形式 (inan 阳性-form 软音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	кокте́йль Мо́лотова koktɛ́jlʹ Mólotova	кокте́йли Мо́лотова koktɛ́jli Mólotova
属格	кокте́йля Мо́лотова koktɛ́jlja Mólotova	кокте́йлей Мо́лотова koktɛ́jlej Mólotova
与格	кокте́йлю Мо́лотова koktɛ́jlju Mólotova	кокте́йлям Мо́лотова koktɛ́jljam Mólotova
宾格	кокте́йль Мо́лотова koktɛ́jlʹ Mólotova	кокте́йли Мо́лотова koktɛ́jli Mólotova
工具格	кокте́йлем Мо́лотова koktɛ́jlem Mólotova	кокте́йлями Мо́лотова koktɛ́jljami Mólotova
前置格	кокте́йле Мо́лотова koktɛ́jle Mólotova	кокте́йлях Мо́лотова koktɛ́jljax Mólotova

派生词

• → 亚美尼亚语: Մոլոտովի կոկտեյլ (Molotovi kokteyl) (仿译词)

参见

• Коктейль Молотова在俄语维基百科上的资料。维基百科 ^ru

乌克兰语

发音

• 国际音标^(帮助): [kɔkˈtɛi̯lʲ ˈmɔɫɔtɔʋɐ]

• 音频：

  (档案)

名词

кокте́йль Мо́лотова (koktéjlʹ Mólotova) m 无生 (属格 кокте́йлю Мо́лотова，主格复数 кокте́йлі Мо́лотова，属格复数 кокте́йлів Мо́лотова)

1. 燃烧瓶

变格

кокте́йль Мо́лотова 的变格（inan，软音阳性，重音模式-a）

	单数	复数
主格	кокте́йль Мо́лотова koktéjlʹ Mólotova	кокте́йлі Мо́лотова koktéjli Mólotova
属格	кокте́йлю Мо́лотова koktéjlju Mólotova	кокте́йлів Мо́лотова koktéjliv Mólotova
与格	кокте́йлеві Мо́лотова, кокте́йлю Мо́лотова koktéjlevi Mólotova, koktéjlju Mólotova	кокте́йлям Мо́лотова koktéjljam Mólotova
宾格	кокте́йль Мо́лотова koktéjlʹ Mólotova	кокте́йлі Мо́лотова koktéjli Mólotova
工具格	кокте́йлем Мо́лотова koktéjlem Mólotova	кокте́йлями Мо́лотова koktéjljamy Mólotova
方位格	кокте́йлю Мо́лотова, кокте́йлі Мо́лотова koktéjlju Mólotova, koktéjli Mólotova	кокте́йлях Мо́лотова koktéjljax Mólotova
呼格	кокте́йлю Мо́лотова koktéjlju Mólotova	кокте́йлі Мо́лотова koktéjli Mólotova