колея

俄语

词源

继承自原始斯拉夫语 *kolěja。与*kolo相关。

发音

• 国际音标^(帮助): [kəlʲɪˈja]

• 音频：

  (档案)

名词

колея́ (kolejá) f 无生 (属格 колеи́，主格复数 колеи́，属格复数 коле́й)

1. 车辙
2. (汽车) 轮距
3. (铁路运输) 轨道

   широ́кая / у́зкая колея́ ― širókaja / úzkaja kolejá ― 宽/窄轨

4. (比喻义) 正轨，常轨

   идти́ пре́жней колеёй ― idtí préžnej kolejój ― 按老规矩进行

   Отноше́ния Росси́я — НА́ТО возвра́щаются в свою́ колею́, заяви́л лорд Ро́бертсон.

   Otnošénija Rossíja — NÁTO vozvráščajutsja v svojú kolejú, zajavíl lord Róbertson.

   罗伯逊勋爵说，俄罗斯和北约的关系重回正轨。

变格

колея́的变格形式 (inan 阴性-form 元音词干 accent-b) 

	单数	复数
主格	колея́ kolejá	колеи́ koleí
属格	колеи́ koleí	коле́й koléj
与格	колее́ kolejé	колея́м kolejám
宾格	колею́ kolejú	колеи́ koleí
工具格	колеёй, колеёю kolejój, kolejóju	колея́ми kolejámi
前置格	колее́ kolejé	колея́х kolejáx

相关词

• коле́йный (koléjnyj)
• узкоколе́йный (uzkokoléjnyj)
• ширококоле́йный (širokokoléjnyj)