модар

马其顿语

词源

源自原始斯拉夫语 *modrъ。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈmɔdar]

• 音频：

  (档案)

形容词

модар • (modar) (比较级 помодар，最高级 најмодар，抽象名词 модрина)

1. (罕用) 蓝色的
2. 淤青的，压伤的

变格

модар的肯定形

	阳性	阴性	中性	复数
不定	модар	модра	модро	модри
肯定（未指定）	модриот	модрата	модрото	модрите
肯定（近指）	модриов	модрава	модрово	модриве
肯定（远指）	модрион	модрана	модроно	модрине

модар的比较级

	阳性	阴性	中性	复数
不定	помодар	помодра	помодро	помодри
肯定（未指定）	помодриот	помодрата	помодрото	помодрите
肯定（近指）	помодриов	помодрава	помодрово	помодриве
肯定（远指）	помодрион	помодрана	помодроно	помодрине

модар的最高级

	阳性	阴性	中性	复数
不定	најмодар	најмодра	најмодро	најмодри
肯定（未指定）	најмодриот	најмодрата	најмодрото	најмодрите
肯定（近指）	најмодриов	најмодрава	најмодрово	најмодриве
肯定（远指）	најмодрион	најмодрана	најмодроно	најмодрине

参见

• син (sin)

塞尔维亚-克罗地亚语

词源

源自原始斯拉夫语 *modrъ。

发音

• 国际音标^(帮助): /môdar/
• 断字：мо‧дар

形容词

мо̏дар (定形 мо̏дрӣ，拉丁字母拼写 mȍdar)

1. 蓝色的
2. 暗蓝色的
3. 淤青的

变格

不定形

单数		阳性	阴性	中性
主格		модар	модра	модро
属格		модра	модре	модра
与格		модру	модрој	модру
宾格	非动物 动物	модар модра	модру	модро
呼格		модар	модра	модро
位格		модру	модрој	модру
工具格		модрим	модром	модрим
复数		阳性	阴性	中性
主格		модри	модре	модра
属格		модрих	модрих	модрих
与格		модрим(а)	модрим(а)	модрим(а)
宾格		модре	модре	модра
呼格		модри	модре	модра
位格		модрим(а)	модрим(а)	модрим(а)
工具格		модрим(а)	модрим(а)	модрим(а)

定形

单数		阳性	阴性	中性
主格		модри	модра	модро
属格		модрог(а)	модре	модрог(а)
与格		модром(у/е)	модрој	модром(у/е)
宾格	非动物 动物	модри модрог(а)	модру	модро
呼格		модри	модра	модро
位格		модром(е/у)	модрој	модром(е/у)
工具格		модрим	модром	модрим
复数		阳性	阴性	中性
主格		модри	модре	модра
属格		модрих	модрих	модрих
与格		модрим(а)	модрим(а)	модрим(а)
宾格		модре	модре	модра
呼格		модри	модре	модра
位格		модрим(а)	модрим(а)	модрим(а)
工具格		модрим(а)	модрим(а)	модрим(а)

参见

塞尔维亚-克罗地亚语中的颜色（boje / боје） (布局 · 文字)
bijel, beo бијел, бео	siv, sinji сив, сињи	crn црн
crven, rumen црвен, румен	narandžast, narančast наранџаст, наранчаст ; smeđ, braon смеђ, браон	žut жут ; žut жут
zelen зелен	zelen зелен
tirkizan (cijan) тиркизан (цијан) ; tirkizan тиркизан	plav плав	modar модар
ljubičast љубичаст ; modar (indigo) модар (индиго)	ljubičast (magenta) љубичаст (магента) ; ljubičast љубичаст	ružičast, roza ружичаст, роза

塔吉克语

词源

源自古波斯语 𐎶𐎠𐎫𐎠 (m-a-t-a /⁠mātā⁠/)，源自原始印欧语 *méh₂tēr。

发音

• 国际音标^(帮助): /mɔːdær/

达里语	مادر
伊朗波斯语
塔吉克语	модар (modar)

名词

модар (modar) (复数 модарон，或 модарҳо)

1. 妈妈

屈折

модар的变格

		单数	复数
健康	破碎2
原形		модар modar	модарон modaron1	[具体何词?]
定宾格		модарро modarro	модаронро modaronro1	ро ro
耶扎菲		модари modari	модарони modaroni1	и i
定形、不定 相关词	原形	модаре modare	—	—
	宾格	модареро modarero	—	—

¹以-ҳо (-ho)结尾的复数形（модарҳо (modarho)）也有使用。

модар的所有格形式

		单数	复数
健康	破碎2
原形	第一人称单数	модарам modaram	модаронам modaronam1	ам am
	第二人称单数	модарат modarat	модаронат modaronat1	ат at
	第三人称单数	модараш modaraš	модаронаш modaronaš1	аш aš
	第一人称复数	модарамон modaramon	модаронамон modaronamon1	амон amon
	第二人称复数	модаратон modaraton	модаронатон modaronaton1	атон aton
	第三人称复数	модарашон modarašon	модаронашон modaronašon1	ашон ašon
定宾格	第一人称单数	модарамро modaramro	модаронамро modaronamro1	амро amro
	第二人称单数	модаратро modaratro	модаронатро modaronatro1	атро atro
	第三人称单数	модарашро modarašro	модаронашро modaronašro1	ашро ašro
	第一人称复数	модарамонро modaramonro	модаронамонро modaronamonro1	амонро amonro
	第二人称复数	модаратонро modaratonro	модаронатонро modaronatonro1	атонро atonro
	第三人称复数	модарашонро modarašonro	модаронашонро modaronašonro1	ашонро ašonro

¹以-ҳо (-ho)结尾的复数形（модарҳо (modarho)）也有使用。

модар (modar)的表语形式

	单数	复数
第一人称 （我/我们是）	модарам (am)	модарем (em)
第二人称 （你/你们是）	модарӣ (ī)	модаред (ed)
第三人称 （他/她/它/他们是）	модар аст (ast)	модаранд (and)

衍生词汇

• модарона (modarona)