морква

白俄罗斯语

词源

来自原始斯拉夫语 *mъrky。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈmorkva]

• 音频：

  (档案)

名词

мо́рква (mórkva) f 无生 (属格 мо́рквы，不可数，关系形容词 марко́ўны，指小词 морка́ўка)

1. (不可数，集合名词) 胡萝卜

变格

мо́рква 的变格 (inan sg-only 硬音阴性 accent-a)

	单数
主格	мо́рква mórkva
属格	мо́рквы mórkvy
与格	мо́ркве mórkvje
宾格	мо́ркву mórkvu
工具格	мо́рквай, мо́ркваю mórkvaj, mórkvaju
方位格	мо́ркве mórkvje

衍生词

• мо́рквіна (mórkvina, “单独植物或块根”)

来源

• slounik.org中有关“морква”的内容

俄语

词源

继承自原始斯拉夫语 *mъrky。

发音

• 国际音标^(帮助): [mɐrkˈva]

名词

морква́ (morkvá) f 无生 (属格 морквы́，不可数)

1. (方言或稍微口语) 胡萝卜

   近义词：(标准词) морко́вь (morkóvʹ)

变格

морква́的变格形式 (inan sg-only 阴性-form 硬音词干 accent-b) 

	单数
主格	морква́ morkvá
属格	морквы́ morkvý
与格	моркве́ morkvé
宾格	моркву́ morkvú
工具格	моркво́й, моркво́ю morkvój, morkvóju
前置格	моркве́ morkvé

морква́的旧变格（改革前）形式 (inan sg-only 阴性-form 硬音词干 accent-b) 

	单数
主格	морква́ morkvá
属格	морквы́ morkvý
与格	морквѣ́ morkvě́
宾格	моркву́ morkvú
工具格	моркво́й, моркво́ю morkvój, morkvóju
前置格	морквѣ́ morkvě́

乌克兰语

词源

来自原始斯拉夫语 *mъrky。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈmɔrkʋɐ]

• 音频：

  (档案)

• 断字：морк‧ва

名词

мо́рква (mórkva) f 无生 (属格 мо́ркви，不可数，关系形容词 морквя́ний 或 морквяни́й，指小词 моркви́ця 或 мо́рківка)

1. (不可数，集合名词) 胡萝卜

变格

мо́рква 的变格（inan，唯单，硬音阴性，重音模式-a）

	单数
主格	мо́рква mórkva
属格	мо́ркви mórkvy
与格	мо́ркві mórkvi
宾格	мо́ркву mórkvu
工具格	мо́рквою mórkvoju
方位格	мо́ркві mórkvi
呼格	мо́ркво mórkvo

参见

• моркви́на (morkvýna)：胡萝卜

来源

• морква in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• морква in Horox (slovozmina)