музика

保加利亚语

词源

来自古希腊语 μουσική (mousikḗ)。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈmuzikɐ]

名词

му́зика • (múzika) f (形容词 музика́лен)

1. 音乐
2. (口语) 乐团

变格

му́зика 的变格

	单数	复数
不定	му́зика múzika	му́зики múziki
定	му́зиката múzikata	му́зиките múzikite

来源

• музика in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• музика in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

马其顿语

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈmuzika]

• 音频：

  (档案)

名词

музика • (muzika) f (复数 музики，关系形容词 музички 或 музикален，指小 музиче)

1. 音乐

变格

музика 的变格

	单数	复数
不定	музика	музики
定指（远近未知）	музиката	музиките
定指（近指）	музикава	музикиве
定指（远指）	музикана	музикине
呼格	музико	музики

塞尔维亚-克罗地亚语

词源

来自拉丁语 mūsica，可能经由意大利语或德语。

发音

• 国际音标^(帮助): /mǔzika/
• 断字：му‧зи‧ка

名词

му̀зика f (拉丁字母拼写 mùzika)

1. 音乐

   近义词：гла̀зба

变格

    музика

	单数	复数
主格	музика	музике
属格	музике	музика
与格	музици	музикама
宾格	музику	музике
呼格	музико	музике
位格	музици	музикама
工具格	музиком	музикама

乌克兰语

词源1

来自波兰语 muzyka。

发音

• му́зика：国际音标^(帮助): [ˈmuzekɐ]

• 音频：

  (档案)

• музи́ка：国际音标^(帮助): [mʊˈzɪkɐ] (这个时态为方言或口语)

名词

му́зика (múzyka) f 无生 (属格 му́зики，不可数)

1. (不可数) 音乐

变格

му́зика 的变格（inan，唯单，硬音阴性，重音模式-a）

	单数
主格	му́зика múzyka
属格	му́зики múzyky
与格	му́зиці múzyci
宾格	му́зику múzyku
工具格	му́зикою múzykoju
方位格	му́зиці múzyci
呼格	му́зико múzyko

派生词

• → 俄语: му́зыка (múzyka)
  • → 巴什基尔语: музыка (muzïka)
  • → 车臣语: музыка (muzyka)
  • → 埃尔齐亚语: музыка (muzika)
  • → 卡拉恰伊-巴尔卡尔语: музыка (muzıka)
  • → 哈萨克语: музыка (muzyka)
  • → 基尔丁萨米语: музыка (muzyka)
  • → 吉尔吉斯语: музыка (muzıka)
  • → 拉脱维亚语: mūzika
  • → 拉克语: музыка (muzyka)
  • → 鞑靼语: музыка (muzıqa)
  • → 图瓦语: музыка (muzıka)
  • → 维吾尔语: مۇزىكا (muzika)
  • → 乌兹别克语: muzika
  • → 雅库特语: муусука (muusuka)
• → 卢森尼亚语: музика (muzyka)

词源2

可能来自德语 Musiker。包括与白俄罗斯语 музы́ка (muzýka)、波兰语 muzyk同源。

发音

• 国际音标^(帮助): [mʊˈzɪkɐ]

名词

музи́ка (muzýka) m 个人 (属格 музи́ки，主格复数 музи́ки，属格复数 музи́к)

1. 音乐家

   近义词：музика́нт (muzykánt)

变格

музи́ка 的变格（pers，硬音阴性，重音模式-a）

	单数	复数
主格	музи́ка muzýka	музи́ки muzýky
属格	музи́ки muzýky	музи́к muzýk
与格	музи́ці muzýci	музи́кам muzýkam
宾格	музи́ку muzýku	музи́к muzýk
工具格	музи́кою muzýkoju	музи́ками muzýkamy
方位格	музи́ці muzýci	музи́ках muzýkax
呼格	музи́ко muzýko	музи́ки muzýky

来源

• музика in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• музика in Horox (slovozmina)
• музика in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)