пес

参见：пёс 和 Appendix:"pes"的變體

保加利亚语

词源

继承自原始斯拉夫语 *pьsъ。

发音

• 国际音标^(帮助)：[pɛs]

• 音频：

  (档案)

名词

пес • (pes) m (指小词 псе)

1. 野狗

变格

пес 的变格

	单数	复数
不定	пес pes	пе́сове, псе́та pésove, pséta
定 （主语）	пе́сът pésǎt	пе́совете, псе́тата pésovete, psétata
定 （宾语）	пе́са pésa
数	—	пе́са pésa
呼格	пе́се pése	пе́сове, псе́та pésove, pséta

衍生词

• псу́вам (psúvam, “诅咒，咒骂”)
  • псувня́ (psuvnjá, “发誓”)

来源

• пес in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• пес in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

异序词

• псе (pse)

卢森尼亚语

词源

继承自原始斯拉夫语 *pьsъ。

名词

пес (pes)

1. (书面，诗歌) 狗

   Пастырёви помагав пес

   Pastŷrjovy pomahav pes

   狗帮助了牧羊人

来源

• «Русиньскый язык» у світлі русинської лексики: ПЛЇШКОВА, A.: лексіколоґія і словотворїня русиньского языка. Пряшів 2015. 193 c.

马其顿语

词源

继承自原始斯拉夫语 *pьsъ。

发音

• 国际音标^(帮助)：[pɛs]

• 音频：

  (档案)

名词

пес • (pes) m (复数 пци，关系形容词 песји 或 пчошки，指大 песиште)

1. (书面，诗歌) 狗

变格

пес 的变格

	单数	复数
不定	пес	пци
定指（远近未知）	песот	пците
定指（近指）	песов	пциве
定指（远指）	песон	пцине
呼格	песу	пци
计数形	—	песа

衍生词

• песјак m (pesjak)

参见

• куче n (kuče)
• куц-куц (kuc-kuc)

莫克沙语

名词

пес (pes)

1. пе (pe) 的不定单数illative

潘诺尼亚卢森尼亚语

Пес.

词源

继承自古斯洛伐克语 pes，来自原始斯拉夫语 *pьsъ。与斯洛伐克语 pes、卢森尼亚语 пес (pes)同源。

发音

• 国际音标^(帮助)：[pɛs]
• 韵部：-ɛs
• 断字：пес

名词

пес (pes) m 无生 (关系形容词 пши)

1. 狗

衍生词

• морски пес (morski pes)

 

来源

• Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “пес”, Ramač, Ju., 编, Руско-сербски словнїк [卢森尼亚语-塞尔维亚语词典] (潘诺尼亚卢森尼亚语), Novi Sad: Faculty of Philosophy

俄语

发音

• 音频：

  (档案)

名词

пес (pjos) m 有生

1. пёс (pjos)的另一种拼写法

乌克兰语

词源

继承自原始斯拉夫语 *pьsъ。

发音

• 国际音标^(帮助)：[pɛs]

• 音频：

  (档案)

名词

пес (pes) m 动物 (属格 пса，主格复数 пси，属格复数 псів)

1. 狗

变格

пес 的变格（有生，硬音阳性，重音模式-b，reduc）

	单数	复数
主格	пес pes	пси psy
属格	пса psa	псів psiv
与格	псо́ві, псу psóvi, psu	псам psam
宾格	пса psa	пси, псів psy, psiv
工具格	псом psom	пса́ми psámy
方位格	псо́ві, псі psóvi, psi	псах psax
呼格	псе pse	пси psy

来源

• пес in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka