присяга

参见：присѧга

俄语

词源

继承自原始斯拉夫语 *prisęga.

发音

• 国际音标^(帮助)：[prʲɪˈsʲaɡə]

名词

прися́га (prisjága) f 无生 (属格 прися́ги，主格复数 прися́ги，属格复数 прися́г，关系形容词 прися́жный)

1. 宣誓

变格

прися́га的变格形式 (inan 阴性-form 软腭音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	прися́га prisjága	прися́ги prisjági
属格	прися́ги prisjági	прися́г prisjág
与格	прися́ге prisjáge	прися́гам prisjágam
宾格	прися́гу prisjágu	прися́ги prisjági
工具格	прися́гой, прися́гою prisjágoj, prisjágoju	прися́гами prisjágami
前置格	прися́ге prisjáge	прися́гах prisjágax

相关词

• присяга́ть (prisjagátʹ), присягну́ть (prisjagnútʹ)

来源

• Vasmer, Max (1964–1973), “присяга”, Этимологический словарь русского языка [俄语语源词典] (俄语), 译自德语并由Oleg Trubačóv增补, 莫斯科: Progress

乌克兰语

词源

继承自原始斯拉夫语 *prisęga。

发音

• 国际音标^(帮助)：[preˈsʲaɦɐ]

名词

прися́га (prysjáha) f 无生 (属格 прися́ги，主格复数 прися́ги，属格复数 прися́г)

1. 宣誓

   近义词： кля́тва f (kljátva)、обі́тниця f (obítnycja)、присяга́ння n (prysjahánnja)

变格

прися́га 的变格（无生，硬音阴性，重音模式-a）

	单数	复数
主格	прися́га prysjáha	прися́ги prysjáhy
属格	прися́ги prysjáhy	прися́г prysjáh
与格	прися́зі prysjázi	прися́гам prysjáham
宾格	прися́гу prysjáhu	прися́ги prysjáhy
工具格	прися́гою prysjáhoju	прися́гами prysjáhamy
方位格	прися́зі prysjázi	прися́гах prysjáhax
呼格	прися́го prysjáho	прися́ги prysjáhy

衍生词

• прися́жний (prysjážnyj)

相关词

• присяга́ння n (prysjahánnja)
• присяга́ти 非完 (prysjaháty), присягну́ти 完 (prysjahnúty), присягти́ 完 (prysjahtý)

 

延伸阅读

• присяга in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
• присяга in Horox (slovozmina)
• присяга in Kyiv Dictionary (in English)
• присяга in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)