рудий

乌克兰语

词源

继承自古东斯拉夫语 рудъ (rudŭ)，源自原始斯拉夫语 *rudъ。对比俄语 ру́дый (rúdyj)、рудо́й (rudój)、白俄罗斯语 руды́ (rudý)、波兰语 rudy、捷克语 rudý。

发音

• 国际音标^(帮助): [rʊˈdɪi̯]

• 音频：

  (档案)

形容词

руди́й (rudýj)

1. (头发、雀斑等) 红色的，棕红色的

   руде́ воло́сся ― rudé volóssja ― 红发

2. 红发的

   近义词：рудоволо́сий (rudovolósyj)

变格

руди́й的变格 (硬音)

		阳性	中性	阴性	复数
主格		руди́й rudýj	руде́ rudé	руда́ rudá	руді́ rudí
属格		рудо́го rudóho		рудо́ї rudóji	руди́х rudýx
与格		рудо́му rudómu		руді́й rudíj	руди́м rudým
宾格	有生	рудо́го rudóho	руде́ rudé	руду́ rudú	руди́х rudýx
	无生	руди́й rudýj			руді́ rudí
工具格		руди́м rudým		рудо́ю rudóju	руди́ми rudýmy
方位格		рудо́му, руді́м rudómu, rudím		руді́й rudíj	руди́х rudýx

衍生词汇

• руді́ти 非完 (rudíty)
• рудоволо́сий (rudovolósyj)
• рудува́тий (ruduvátyj)

 

参见

• ри́жий (rýžyj)

延伸阅读

• рудий in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• рудий in Horox (slovozmina)
• рудий in Kyiv Dictionary (in English)
• рудий in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)
• руде волосся在乌克兰语维基百科上的资料。维基百科 ^uk