сосна

俄语

词源

继承自古东斯拉夫语 сосна (sosna)，来自原始斯拉夫语 *sosna，来自原始印欧语 *ḱesn-。

发音

• 国际音标^(帮助): [sɐsˈna]

• 音频：

  (档案)

名词

сосна́ (sosná) f 无生 (属格 сосны́，主格复数 со́сны，属格复数 со́сен，关系形容词 сосно́вый，指小词 со́сенка 或 сосёнка)

1. 松树
2. 松木

变格

сосна́的变格形式 (inan 阴性-form 硬音词干 accent-d 简化词类) 

	单数	复数
主格	сосна́ sosná	со́сны sósny
属格	сосны́ sosný	со́сен sósen
与格	сосне́ sosné	со́снам sósnam
宾格	сосну́ sosnú	со́сны sósny
工具格	сосно́й, сосно́ю sosnój, sosnóju	со́снами sósnami
前置格	сосне́ sosné	со́снах sósnax

сосна́的旧变格（改革前）形式 (inan 阴性-form 硬音词干 accent-d 简化词类) 

	单数	复数
主格	сосна́ sosná	со́сны sósny
属格	сосны́ sosný	со́сенъ sósen
与格	соснѣ́ sosně́	со́снамъ sósnam
宾格	сосну́ sosnú	со́сны sósny
工具格	сосно́й, сосно́ю sosnój, sosnóju	со́снами sósnami
前置格	соснѣ́ sosně́	со́снахъ sósnax

相关词

• соснови́к m (sosnovík)

派生词

• → 斯凡语: სისნა (sisna, “针叶，树枝”)

乌克兰语

词源

来自古东斯拉夫语 сосна (sosna)，来自原始斯拉夫语 *sosna，来自原始印欧语 *ḱesn-。

发音

• сосна́：国际音标^(帮助): [sɔsˈna]
• со́сна：国际音标^(帮助): [ˈsɔsnɐ]

• 音频：

  (档案)

名词

сосна́ 或 со́сна (sosná 或 sósna) f 无生 (属格 сосни́ 或 со́сни，主格复数 со́сни，属格复数 со́сен 或 со́сон，关系形容词 сосно́вий，指小词 со́сонка 或 сосо́нка)

1. 松 （树和木头）

变格

сосна́, со́сна 的变格（inan，硬音阴性，重音模式-d/a，reduc）

	单数	复数
主格	сосна́, со́сна sosná, sósna	со́сни sósny
属格	сосни́, со́сни sosný, sósny	со́сен, со́сон sósen, sóson
与格	сосні́, со́сні sosní, sósni	со́снам sósnam
宾格	сосну́, со́сну sosnú, sósnu	со́сни sósny
工具格	сосно́ю, со́сною sosnóju, sósnoju	со́снами sósnamy
方位格	сосні́, со́сні sosní, sósni	со́снах sósnax
呼格	со́сно sósno	со́сни sósny

来源

• сосна in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• сосна in Horox (slovozmina)
• сосна in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)