继承自原始斯拉夫语 *tajьnikъ。可同步分析为таи́ть (taítʹ) + -ни́к (-ník)。
тайни́к (tajník) m 无生 (属格 тайника́,主格复数 тайники́,属格复数 тайнико́в)