удача

俄语

词源

(此词的语源缺失或不完整。请协助添加，或在茶室进行讨论。)

发音

• 国际音标^(帮助)：[ʊˈdat͡ɕə]

• 音频：

  (档案)

名词

уда́ча (udáča) f 无生 (属格 уда́чи，主格复数 уда́чи，属格复数 уда́ч)

1. 好运，顺利，成功

   近义词： успе́х (uspéx)、везе́ние (vezénije)、сча́стье (sčástʹje)、шанс (šans)

变格

уда́ча的变格形式 (inan 阴性-form 咝音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	уда́ча udáča	уда́чи udáči
属格	уда́чи udáči	уда́ч udáč
与格	уда́че udáče	уда́чам udáčam
宾格	уда́чу udáču	уда́чи udáči
工具格	уда́чей, уда́чею udáčej, udáčeju	уда́чами udáčami
前置格	уда́че udáče	уда́чах udáčax

уда́ча的旧变格（改革前）形式 (inan 阴性-form 咝音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	уда́ча udáča	уда́чи udáči
属格	уда́чи udáči	уда́чъ udáč
与格	уда́чѣ udáčě	уда́чамъ udáčam
宾格	уда́чу udáču	уда́чи udáči
工具格	уда́чей, уда́чею udáčej, udáčeju	уда́чами udáčami
前置格	уда́чѣ udáčě	уда́чахъ udáčax

相关词

• уда́чливый (udáčlivyj), уда́чный (udáčnyj)
• уда́ться (udátʹsja), удава́ться (udavátʹsja)
• уда́чливо (udáčlivo), уда́чно (udáčno)
• неуда́чник m (neudáčnik)
• науда́чу (naudáču)
• неуда́ча (neudáča)

乌克兰语

词源

来自удати(ся) (udaty(sja)) +‎ -я (-ja)。вда́ча (vdáča)的同源对似词，由动词“生来具有某些特征”的意思反转而成。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ʊˈdat͡ʃɐ]

• 音频：

  (档案)

名词

уда́ча (udáča) f 无生 (属格 уда́чі，主格复数 уда́чі，属格复数 уда́ч)

1. 好运，顺利，成功

变格

уда́ча 的变格（无生，半软音阴性，重音模式-a）

	单数	复数
主格	уда́ча udáča	уда́чі udáči
属格	уда́чі udáči	уда́ч udáč
与格	уда́чі udáči	уда́чам udáčam
宾格	уда́чу udáču	уда́чі udáči
工具格	уда́чею udáčeju	уда́чами udáčamy
方位格	уда́чі udáči	уда́чах udáčax
呼格	уда́че udáče	уда́чі udáči

同义词

• у́спіх (úspix), везі́ння (vezínnja), форту́на (fortúna)
• ща́стя (ščástja), шанс (šans)