череп

保加利亚语

词源

借自俄语 че́реп (čérep)。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈt͡ʃɛrɛp]

名词

че́реп • (čérep) m

1. 头骨，颅骨

变格

че́реп 的变格

	单数	复数
不定	че́реп čérep	че́репи čérepi
定 （主语）	че́репът čérepǎt	че́репите čérepite
定 （宾语）	че́репа čérepa
数	—	че́репа čérepa

来源

• череп in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• череп in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

马其顿语

词源

借自俄语 че́реп (čérep)。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈt͡ʃɛɾɛp]

• 音频：

  (档案)

名词

череп • (čerep) m (关系形容词 черепен)

1. 头骨，颅骨

变格

череп 的变格

	单数	复数
不定	череп	черепи
定指（远近未知）	черепот	черепите
定指（近指）	черепов	черепиве
定指（远指）	черепон	черепине
呼格	черепу	черепи
计数形	—	черепа

来源

• череп, Makedonisch Info (germansko-makedonski rečnik, makedonsko-germanski rečnik)

俄语

череп

其他写法

• че́репъ (čérep) — 改革前 (1918) 正写法

词源

继承自古东斯拉夫语 черепъ (čerepŭ), from 原始斯拉夫语 *čerpъ.

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈt͡ɕerʲɪp]

• 音频：

  (档案)

名词

че́реп (čérep) m 无生 (属格 че́репа，主格复数 черепа́，属格复数 черепо́в，指小词 черепо́к)

1. 头骨，颅骨
2. (弃用) 外壳

变格

че́реп的变格形式 (inan 阳性-form 硬音词干 accent-c irreg) 

	单数	复数
主格	че́реп čérep	черепа́△ čerepá△
属格	че́репа čérepa	черепо́в čerepóv
与格	че́репу čérepu	черепа́м čerepám
宾格	че́реп čérep	черепа́△ čerepá△
工具格	че́репом čérepom	черепа́ми čerepámi
前置格	че́репе čérepe	черепа́х čerepáx

^△ 不规则。

相关词

• черепу́шка (čerepúška)
• черепа́ха (čerepáxa)、черепи́ца (čerepíca)
• черепно́й (čerepnój)、черепа́ховый (čerepáxovyj)、черепи́чный (čerepíčnyj)

乌克兰语

词源

继承自古东斯拉夫语 черепъ (čerepŭ)，来自原始斯拉夫语 *čerpъ。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈt͡ʃɛrep]

• 音频：

  (档案)

名词

че́реп (čérep) m 无生 (属格 че́репа，主格复数 черепи́，属格复数 черепі́в)

1. 头骨，颅骨

变格

че́реп 的变格（inan，硬音阳性，重音模式-c）

	单数	复数
主格	че́реп čérep	черепи́ čerepý
属格	че́репа čérepa	черепі́в čerepív
与格	че́репові, че́репу čérepovi, čérepu	черепа́м čerepám
宾格	че́реп čérep	черепи́ čerepý
工具格	че́репом čérepom	черепа́ми čerepámy
方位格	че́репі čérepi	черепа́х čerepáx
呼格	че́репе čérepe	черепи́ čerepý

来源

• череп in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• череп in Horox (slovozmina)