继承自古东斯拉夫语 чьртежь (čĭrtežĭ, “标记,边;计划,图纸”),来自原始斯拉夫语 *čьrtežь。可同步分析为черти́ть (čertítʹ) + -ёж (-jož)。
чертёж (čertjóž) m 无生 (属格 чертежа́,主格复数 чертежи́,属格复数 чертеже́й)