原始突厥语 *yumurtka (“蛋”)。 和古回鹘语 [需要文字] (yumurtqa, “蛋”)、哈卡斯语 нымырха (nımırxa)、绍尔语 нымыртқа、图法语 нюмурһа、雅库特语 сымыыт (sımııt)、巴什基尔语 йомортҡа (yomortqa)、哈萨克语 жұмыртқа (jūmyrtqa)、吉尔吉斯语 жумуртка (cumurtka)、南阿尔泰语 јымыртка (ǰïmïrtka)、阿塞拜疆语和土耳其语 yumurta、土库曼语 ýumurtga 等同源。
чуурга (čuurga) (定宾格 чуурганы,复数 чуургалар)