同源词包括哈萨克语 сайлау (sailau)、库梅克语 сайламакъ (saylamaq)、克里米亚鞑靼语 saylamaq、乌兹别克语 saylamoq、维吾尔语 سايلىماق (saylimaq)、土库曼语 saýlamak、土耳其语 saylamak (“选择,挑选”)。
亦对照吉尔吉斯语 шайлоо (şayloo, “选举”)、南阿尔泰语 сайлаар (saylaar, “去除坚果壳”)。注意吉尔吉斯语词的不寻常音变及语义缩窄。南阿尔泰语词可能不同源。
һайлау • (haylaw) (及物、不及物)