继承自中古高地德语 tohter,继承自古高地德语 tohter,继承自原始日耳曼语 *duhtēr,继承自原始印欧语 *dʰugh₂tḗr。对照荷兰语 dochter、英语 daughter、瑞典语 dotter。
טאָכטער (tokhter) f,复数 טעכטער (tekhter), 指小词 טעכטערל (tekhterl)