טבח
亚拉姆语 编辑
其他形式 编辑
- 叙利亚文:ܛܒܚ
动词 编辑
טְבַח (t'vaḥ)
- 屠宰以备做菜
动词 编辑
טַבַּח (tabbaḥ)
- 屠宰以备做菜
参考资料 编辑
- Jastrow
希伯来语 编辑
词源 编辑
词根 |
---|
ט־ב־ח |
与阿拉伯语 طَبَخَ (ṭabaḵa, “烹饪”)同源。
发音 编辑
音频: (档案)
动词 编辑
טָבַח (tavákh) (pa'al结构)
变位 编辑
טָבַח的动词变位(参见Appendix:希伯来语动词)
不定形式 |
| ||||
---|---|---|---|---|---|
确定形式 | 单数 | 复数 | |||
阳性 | 阴性 | 阳性 | 阴性 | ||
过去 | 第一 | טָבַחְתִּי | טָבַחְנוּ | ||
第二 | טָבַחְתָּ | טָבַחְתְּ | טְבַחְתֶּם1 | טְבַחְתֶּן1 | |
第三 | טָבַח | טָבְחָה | טָבְחוּ | ||
现在 | טוֹבֵחַ | טוֹבַחַת | טוֹבְחִים | טוֹבְחוֹת | |
将来 | 第一 | אֶטְבַּח | נִטְבַּח | ||
第二 | תִּטְבַּח | תִּטְבְּחִי | תִּטְבְּחוּ | תִּטְבַּחְנָה2 | |
第三 | יִטְבַּח | תִּטְבַּח | יִטְבְּחוּ | תִּטְבַּחְנָה2 | |
命令 | טְבַח | טִבְחִי | טִבְחוּ | טְבַחְנָה2 | |
备注 |
|
近义词 编辑
- שָׁחַט (shakhát)
延伸阅读 编辑
名词 编辑
טַבָּח (tabákh) m (阴性 טַבַּחַת) [类型: קַטָּל]
参考资料 编辑
名词 编辑
טֶבַח (tévakh) m [类型: קֶטֶל]