פֿרײַנדלעך
意第绪语 编辑
词源 编辑
继承自中古高地德语 vriuntlich、vrūntlich、friuntlich（对比德语 freundlich），继承自古高地德语 friuntlīh，继承自原始日耳曼语 *frijōndlīkaz（对比英语 friendly），等价于 פֿרײַנד (fraynd, “朋友”) + ־לעך (-lekh)。
发音 编辑
形容词 编辑
פֿרײַנדלעך (frayndlekh)
- 友好的，友善的
- 反义词： אומפֿרײַנדלעך (umfrayndlekh)
变格 编辑
变格：פֿרײַנדלעך
| 表语 | פֿרײַנדלעך frayndlekh | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 格 | 阳性 | 中性 | 阴性 | 复数 | ||
| 不定 | 定 | 后置/名词化 | ||||
| 主格 | פֿרײַנדלעכער frayndlekher |
פֿרײַנדלעך frayndlekh |
פֿרײַנדלעכע frayndlekhe |
פֿרײַנדלעכס frayndlekhs |
פֿרײַנדלעכע frayndlekhe |
פֿרײַנדלעכע frayndlekhe |
| 宾格 | פֿרײַנדלעכן frayndlekhn | |||||
| 与格 | פֿרײַנדלעכן frayndlekhn |
פֿרײַנדלעכער frayndlekher | ||||
派生词汇 编辑
- גאַסטפֿרײַנדלעך (gastfrayndlekh, “好客的”)