إنسان

参见：انسان‎、أنشأن‎ 和 انشأن‎

阿拉伯语

词源

具有Template:Ar-verbal noun形式，来自أَنِسَ (ʔanisa, “感知 (视觉或听觉)”)，来自词根ء ن س (ʔ-n-s)，继承自原始闪米特语 *ʔināš- (“男人，人”)。

发音

• 国际音标^(帮助): /ʔin.saːn/

名词

إِنْسَان (ʔinsān) m (复数 أَنَاسِيّ (ʔanāsiyy))

1. 人类，人

   近义词：بَشَر (bašar)

变格

名词 إِنْسَان (ʔinsān)的变格

单数	基本单数 三格
	不定	定	构成
非正式	إِنْسَان ʔinsān	الْإِنْسَان al-ʔinsān	إِنْسَان ʔinsān
主格	إِنْسَانٌ ʔinsānun	الْإِنْسَانُ al-ʔinsānu	إِنْسَانُ ʔinsānu
宾格	إِنْسَانًا ʔinsānan	الْإِنْسَانَ al-ʔinsāna	إِنْسَانَ ʔinsāna
属格	إِنْسَانٍ ʔinsānin	الْإِنْسَانِ al-ʔinsāni	إِنْسَانِ ʔinsāni
双数	不定	定	构成
非正式	إِنْسَانَيْن ʔinsānayn	الْإِنْسَانَيْن al-ʔinsānayn	إِنْسَانَيْ ʔinsānay
主格	إِنْسَانَانِ ʔinsānāni	الْإِنْسَانَانِ al-ʔinsānāni	إِنْسَانَا ʔinsānā
宾格	إِنْسَانَيْنِ ʔinsānayni	الْإِنْسَانَيْنِ al-ʔinsānayni	إِنْسَانَيْ ʔinsānay
属格	إِنْسَانَيْنِ ʔinsānayni	الْإِنْسَانَيْنِ al-ʔinsānayni	إِنْسَانَيْ ʔinsānay
复数	基本复数 双格
	不定	定	构成
非正式	أَنَاسِي ʔanāsī	الْأَنَاسِي al-ʔanāsī	أَنَاسِي ʔanāsī
主格	أَنَاسِيُّ ʔanāsiyyu	الْأَنَاسِيُّ al-ʔanāsiyyu	أَنَاسِيُّ ʔanāsiyyu
宾格	أَنَاسِيَّ ʔanāsiyya	الْأَنَاسِيَّ al-ʔanāsiyya	أَنَاسِيَّ ʔanāsiyya
属格	أَنَاسِيَّ ʔanāsiyya	الْأَنَاسِيِّ al-ʔanāsiyyi	أَنَاسِيِّ ʔanāsiyyi

相关词

• إِنْس (ʔins)

派生词

• 塞浦路斯阿拉伯语: intsan
• → 亚美尼亚语: ինսան (insan)
• → 阿塞拜疆语: insan
• → 巴什基尔语: инсан (insan)
• → 孟加拉语: ইনসান (insan)
• → 吉尔吉斯语: инсан (insan)
• → 马来语: insan / انسان
• 鄂图曼土耳其语: انسان (insan)
  • 土耳其语: insan
• → 波斯语: انسان (ensân)
  • → 印度斯坦语：

    印地语: इंसान (insān)

    乌尔都语: انسان (insān)

  • → 旁遮普语：

    古木基文: ਇਨਸਾਨ (inasān)

    沙穆基文: انسان (insān)

• → 塔吉克语: инсон (inson)
• → 鞑靼语: инсан (insan)
• → 土库曼语: ynsan
• → 乌尔都语: انسان (insān)
• → 维吾尔语: ئىنسان (insan)
• → 乌兹别克语: inson

来源

• Wehr, Hans (1979年)，“ءنس”，J. Milton Cowan, 编，A Dictionary of Modern Written Arabic，4th版，Ithaca, NY：Spoken Language Services，ISBN 0-87950-003-4

摩洛哥阿拉伯语

词源

继承自阿拉伯语 إِنْسَان (ʔinsān)。

发音

• 国际音标^(帮助): /ʔin.saːn/

名词

إنسان (ʔinsān) m (复数 ناس (nās)，阴性 إنسانة (ʔinsāna))

1. 人类，人

   近义词：بنادم (bnādim, bnādam)

南黎凡特阿拉伯语

词源

继承自阿拉伯语 إِنْسَان (ʔinsān)。

发音

• 国际音标^(帮助): /ʔin.saːn/, [ʔinˈsæːn]

• 音频 (al-Lidd)：

  (档案)

名词

إنسان (ʔinsān) m (复数 ناس (nās)，阴性 إنسانة (ʔinsāne))

1. 人类，人

   近义词：بني آدم (bani ʔādam)

参见

• شخص (šaḵṣ, “人，个人”)