旁遮普语

编辑

词源

编辑

继承梵语 अस्मे (asme)वयम् (vayam, 我们)的方位格),继承原始印度-伊朗语 *asmáy继承原始印欧语 *n̥sméd (我们)

代词

编辑

اسیں (asī̃) (古木基文写法 ਅਸੀਂ)

  1. 我们

参见

编辑
旁遮普语人称代词
人称 直接格 作格 与格 宾格
第一人称 单数 ਮੈਂ (mē̃)میں ਮੈਨੂੰ (mēnū̃)مینوں ਮੈਥੋਂ (mēthõ)میتھوں
复数 ਅਸੀਂ (asī̃)اسیں ਅਸਾਂ (asā̃)اساں ਸਾਨੂੰ (sānū̃)سانوں ਸਾਥੋਂ (sāthõ)ساتھوں
第二人称 非正式 / 单数 ਤੂੰ (tū̃)توں ਤੈਂ (tē̃)تیں ਤੈਨੂੰ (tēnū̃)تینوں ਤੈਥੋਂ (tēthõ)تیتھوں
礼貌 / 复数 ਤੁਸੀਂ (tusī̃)تسیں ਤੁਸਾਂ (tusā̃)تساں ਤੁਹਾਨੂੰ (tuhānū̃)تہانوں ਤੁਹਾਥੋਂ (tuhāthõ)تہاتھوں
第三人称 近指 单数 ਇਹ (eh)ایہہ ਇਸ (is)ਏਸ (es)ایس
复数 ਇਹਨਾਂ (ehnā̃)ایہناں
远指 单数 ਉਹ (oh)اوہ ਉਸ (us) , ਓਸ (os)اوس
复数 ਉਹਨਾਂ (ohnā̃)اوہناں