القرآن

阿拉伯语

Al-Fatiha, the Opening Sura.

词源

• 源自古典叙利亚语 ܩܪܝܢܐ (qeryānā, “阅读；圣书”)。
• 源自词根ق ر ء (q-r-ʔ)、قِرَاءَة (qirāʔa, “阅读，背诵”)、قَرَأَ (qaraʔa, “朗读，背诵”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/al.qur.ʔaːn/

专有名词

الْقُرْآن (al-qurʔān) m

1. 古兰经/可兰经

变格

名词 الْقُرْآن (al-qurʔān)的变格

单数	基本单数 三格
	不定	定	构成
非正式	—	الْقُرْآن al-qurʔān	—
主格	—	الْقُرْآنُ al-qurʔānu	—
宾格	—	الْقُرْآنَ al-qurʔāna	—
属格	—	الْقُرْآنِ al-qurʔāni	—

相关词汇

• قُرْآنِيّ (qurʔāniyy)

衍生词

• قُرْآنِيّ (qurʔāniyy)

相关词

• تَوْرَاة (tawrāh, “妥拉”)
• زَبُور (zabūr, “赞美诗”)
• إِنْجِيل (ʔinjīl, “福音书”)
• الْكِتَاب الْمُقَدَّس (al-kitāb al-muqaddas, “圣经”)
  • الْعَهْد الْقَدِيم (al-ʕahd al-qadīm, “旧约”)
  • الْعَهْد الْجَدِيد (al-ʕahd al-jadīd, “新约”)

派生词

• → 荷兰语: Koran
• → 英语: Qur'an
• → 法语: Coran
• → 希伯来语: קוראן (kur'án)
• → 古典波斯语: قرآن (qur'ān) （至此查阅更多衍生词汇）

来源

• Wehr, Hans (1979), “قرء”, J. Milton Cowan, 编, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版，Ithaca, NY：Spoken Language Services，ISBN 0-87950-003-4