参见:بیت‎ 和 تيب

阿拉伯语

编辑

词源1

编辑

源自词根ب ي ت (b-y-t)。源自原始闪米特语 *bayt-

发音

编辑

名词

编辑

بَيْت (baytm (复数 بُيُوت (buyūt) بُيُوتَات (buyūtāt))

  1. 房屋建筑物
  2. 帐篷
  3. 房间公寓
  4. 商品房
  5. 花坛
  6. 家族朝代
变格
编辑
派生语汇
编辑
  • 埃及阿拉伯语: بيت (bēt)
  • 海湾阿拉伯语: بيت (bēt)
  • 马尔他语: bejt
  • 摩洛哥阿拉伯语: بيت (bīt), بيت (bayt)
  • 阿塞拜疆语: beyt
  • 马来语: bait
  • 鄂图曼土耳其语: بیت (beyt, beyit)

名词

编辑

بَيْت (baytm (复数 أَبْيَات (ʔabyāt))

  1. 诗节
变格
编辑

参考资料

编辑
  • Wehr, Hans (1979年),“بيت”,J. Milton Cowan, 编,A Dictionary of Modern Written Arabic,4th版,Ithaca, NY:Spoken Language Services,ISBN 0-87950-003-4

词源2

编辑

发音

编辑

动词

编辑

بَيَّتَ (bayyata) II, 非过去式 يُبَيِّتُ‎ (yubayyitu)

  1. 策划
  2. 让……过夜
  3. 挂科不及格
变位
编辑

词源3

编辑

发音

编辑

动词

编辑

بِيتَ (bīta) (第I类)

  1. بَاتَ (bāta) (bāta (bāta))第三人称阳性单数过去时被动

马来语

编辑

名词

编辑

بيت (bait)

  1. bait (房屋)的爪夷文写法。

摩洛哥阿拉伯语

编辑

词源

编辑

源自阿拉伯语 بَيْت (bayt)

发音

编辑

名词

编辑

بَيْت بِيت (bayt bītm(复数 بيوت (byūt) / بيوتة (byūta),指小词بييت (bīyyit)

  1. 房间

派生词

编辑

马来语

编辑

名词

编辑

بيت (复数 بيت-بيت بيت۲,非正式第一人称属格 بيتکو,不礼貌第二人称属格 بيتمو,第三人称属格 بيتڽ)

  1. bait(“房屋”) 的爪夷文拼写。