تنباکو

波斯语编辑

最终源自阿拉伯语 طُبَّاق (ṭubbāq)。

传统：[تَن٘باکُه]

伊朗：[تَن٘باکُه]

伊朗波斯语	تنباکو
达里语	تنباکو
塔吉克语	тамоку (tamoku)

تنباکو (tanbâku)

→ 亚美尼亚语: թամբաքի (tʿambakʿi)
→ 阿塞拜疆语: tənbəki
→ 孟加拉语: তামাক (tamak)
→ 格鲁吉亚语: თამბაქო (tambako)
→? 古吉拉特语: તમાકુ (tamāku)
→ 印度斯坦语：
印地语: तंबाकू (tambākū)

乌尔都语: تنباکو、تمباکو
→ 卡纳达语: ತಂಬಾಕು (tambāku)
→ 迈蒂利语:
天城文: तमाकुल (tamākul)、तमाकू (tamākū)

提尔胡塔文: 𑒞𑒧𑒰𑒏𑒳𑒪 (tamākula)、𑒞𑒧𑒰𑒏𑒴 (tamākū)
→ 上古马拉地语: tamākhu
天城文: तमाखु

莫迪文: 𑘝𑘦𑘰𑘏𑘳
→ 奥利亚语: ତମାଖୁ (tômakhu)
→ 旁遮普语:
古木基文: ਤਮਾਕੂ (tamākū)

沙穆基文: تَمباکُو (tambākū)
→ 信德语:
阿拉伯文: تَماڪُ

天城文: तमाकु