جوع

参见：جوغ‎ 和 چوغ‎

阿拉伯语

词源 1

名词

جُوع (jūʕ) m

1. 饥饿
2. 饿死

变格

名词 جُوع (jūʕ)的变格

单数	基本单数 三格
	不定	定	构成
非正式	جُوع jūʕ	الْجُوع al-jūʕ	جُوع jūʕ
主格	جُوعٌ jūʕun	الْجُوعُ al-jūʕu	جُوعُ jūʕu
宾格	جُوعًا jūʕan	الْجُوعَ al-jūʕa	جُوعَ jūʕa
属格	جُوعٍ jūʕin	الْجُوعِ al-jūʕi	جُوعِ jūʕi

派生语汇

• 海湾阿拉伯语: يوع (yu3)

词源 2

名词

جَوْع (jawʕ) m

1. جَاعَ (jāʕa) 的动词性名词 (form 第I类)

变格

名词 جَوْع (jawʕ)的变格

单数	基本单数 三格
	不定	定	构成
非正式	جَوْع jawʕ	الْجَوْع al-jawʕ	جَوْع jawʕ
主格	جَوْعٌ jawʕun	الْجَوْعُ al-jawʕu	جَوْعُ jawʕu
宾格	جَوْعًا jawʕan	الْجَوْعَ al-jawʕa	جَوْعَ jawʕa
属格	جَوْعٍ jawʕin	الْجَوْعِ al-jawʕi	جَوْعِ jawʕi

南黎凡特阿拉伯语

词根
ج و ع

词源

源自阿拉伯语 جَوَّعَ (jawwaʕa)。

发音

• 国际音标^(帮助): /ʒaw.waʕ/, [ˈʒaw.waʕ], [ˈd͡ʒaw.waʕ]

• 音频 (卢德)：

  (档案)

动词

جوّع (jawwaʕ) (第II类，现在时 بجوّع (bijawweʕ))

1. 使受饥饿

变位

جوع的变格
		单数				复数
		第一人称	第二人称	第三人称		第一人称	第二人称	第三人称
过去式	m	جوّعت (jawwaʕt)	جوّعت (jawwaʕt)	جوّع (jawwaʕ)		جوّعنا (jawwaʕna)	جوّعتو (jawwaʕtu)	جوّعو (jawwaʕu)
	f		جوّعتي (jawwaʕti)	جوّعت (jawwaʕat)
现在式	m	بجوّع (bajawweʕ)	بتجوّع (bitjawweʕ)	بجوّع (bijawweʕ)		منجوّع (minjawweʕ)	بتجوّعو (bitjawwʕu)	بجوّعو (bijawwʕu)
	f		بتجوّعي (bitjawwʕi)	بتجوّع (bitjawweʕ)
虚拟式	m	اجوّع (ajawweʕ)	تجوّع (tjawweʕ)	يجوّع (yjawweʕ)		نجوّع (njawweʕ)	تجوّعو (tjawwʕu)	يجوّعو (yjawwʕu)
	f		تجوّعي (tjawwʕi)	تجوّع (tjawweʕ)
命令式	m		جوّع (jawweʕ)				جوّعو (jawwʕu)
	f		جوّعي (jawwʕi)