جوعان

阿拉伯语

词源

源自جَاعَ (jāʕa, “饥饿，挨饿”)。

发音

• 国际音标^(帮助): /d͡ʒaw.ʕaːn/

形容词

جَوْعَان (jawʕān) (阴性 جَوْعَى (jawʕā) 或 جَوْعَانَة (jawʕāna)，阳性复数 جِيَاع (jiyāʕ) 或 جَوْعَى (jawʕā) 或 جُوَّع (juwwaʕ) 或 جَوْعَانُون (jawʕānūn)，阴性复数 جَوْعَى (jawʕā) 或 جَوْعَانَات (jawʕānāt) 或 جُوَّع (juwwaʕ) 或 جِيَاع (jiyāʕ))

1. 饥饿的

变格

形容词 جَوْعَان (jawʕān)的变格

单数	阳性		阴性
	基本单数 双格‎; 基本单数 三格		单数 invariable‎; 单数 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	جَوْعَان jawʕān	الْجَوْعَان al-jawʕān	جَوْعَى‎; جَوْعَانَة jawʕā‎; jawʕāna	الْجَوْعَى‎; الْجَوْعَانَة al-jawʕā‎; al-jawʕāna
主格	جَوْعَانُ‎; جَوْعَانٌ jawʕānu‎; jawʕānun	الْجَوْعَانُ al-jawʕānu	جَوْعَى‎; جَوْعَانَةٌ jawʕā‎; jawʕānatun	الْجَوْعَى‎; الْجَوْعَانَةُ al-jawʕā‎; al-jawʕānatu
宾格	جَوْعَانَ‎; جَوْعَانًا jawʕāna‎; jawʕānan	الْجَوْعَانَ al-jawʕāna	جَوْعَى‎; جَوْعَانَةً jawʕā‎; jawʕānatan	الْجَوْعَى‎; الْجَوْعَانَةَ al-jawʕā‎; al-jawʕānata
属格	جَوْعَانَ‎; جَوْعَانٍ jawʕāna‎; jawʕānin	الْجَوْعَانِ al-jawʕāni	جَوْعَى‎; جَوْعَانَةٍ jawʕā‎; jawʕānatin	الْجَوْعَى‎; الْجَوْعَانَةِ al-jawʕā‎; al-jawʕānati
双数	阳性		阴性
	不定	定	不定	定
非正式	جَوْعَانَيْن jawʕānayn	الْجَوْعَانَيْن al-jawʕānayn	جَوْعَيَيْن‎; جَوْعَانَتَيْن jawʕayayn‎; jawʕānatayn	الْجَوْعَيَيْن‎; الْجَوْعَانَتَيْن al-jawʕayayn‎; al-jawʕānatayn
主格	جَوْعَانَانِ jawʕānāni	الْجَوْعَانَانِ al-jawʕānāni	جَوْعَيَانِ‎; جَوْعَانَتَانِ jawʕayāni‎; jawʕānatāni	الْجَوْعَيَانِ‎; الْجَوْعَانَتَانِ al-jawʕayāni‎; al-jawʕānatāni
宾格	جَوْعَانَيْنِ jawʕānayni	الْجَوْعَانَيْنِ al-jawʕānayni	جَوْعَيَيْنِ‎; جَوْعَانَتَيْنِ jawʕayayni‎; jawʕānatayni	الْجَوْعَيَيْنِ‎; الْجَوْعَانَتَيْنِ al-jawʕayayni‎; al-jawʕānatayni
属格	جَوْعَانَيْنِ jawʕānayni	الْجَوْعَانَيْنِ al-jawʕānayni	جَوْعَيَيْنِ‎; جَوْعَانَتَيْنِ jawʕayayni‎; jawʕānatayni	الْجَوْعَيَيْنِ‎; الْجَوْعَانَتَيْنِ al-jawʕayayni‎; al-jawʕānatayni
复数	阳性		阴性
	基本复数 三格‎; 复数 invariable‎; 健康阳性复数		复数 invariable‎; 健康阴性复数‎; 基本复数 三格
	不定	定	不定	定
非正式	جِيَاع‎; جَوْعَى‎; جُوَّع‎; جَوْعَانِين jiyāʕ‎; jawʕā‎; juwwaʕ‎; jawʕānīn	الْجِيَاع‎; الْجَوْعَى‎; الْجُوَّع‎; الْجَوْعَانِين al-jiyāʕ‎; al-jawʕā‎; al-juwwaʕ‎; al-jawʕānīn	جَوْعَى‎; جَوْعَانَات‎; جُوَّع‎; جِيَاع jawʕā‎; jawʕānāt‎; juwwaʕ‎; jiyāʕ	الْجَوْعَى‎; الْجَوْعَانَات‎; الْجُوَّع‎; الْجِيَاع al-jawʕā‎; al-jawʕānāt‎; al-juwwaʕ‎; al-jiyāʕ
主格	جِيَاعٌ‎; جَوْعَى‎; جُوَّعٌ‎; جَوْعَانُونَ jiyāʕun‎; jawʕā‎; juwwaʕun‎; jawʕānūna	الْجِيَاعُ‎; الْجَوْعَى‎; الْجُوَّعُ‎; الْجَوْعَانُونَ al-jiyāʕu‎; al-jawʕā‎; al-juwwaʕu‎; al-jawʕānūna	جَوْعَى‎; جَوْعَانَاتٌ‎; جُوَّعٌ‎; جِيَاعٌ jawʕā‎; jawʕānātun‎; juwwaʕun‎; jiyāʕun	الْجَوْعَى‎; الْجَوْعَانَاتُ‎; الْجُوَّعُ‎; الْجِيَاعُ al-jawʕā‎; al-jawʕānātu‎; al-juwwaʕu‎; al-jiyāʕu
宾格	جِيَاعًا‎; جَوْعَى‎; جُوَّعًا‎; جَوْعَانِينَ jiyāʕan‎; jawʕā‎; juwwaʕan‎; jawʕānīna	الْجِيَاعَ‎; الْجَوْعَى‎; الْجُوَّعَ‎; الْجَوْعَانِينَ al-jiyāʕa‎; al-jawʕā‎; al-juwwaʕa‎; al-jawʕānīna	جَوْعَى‎; جَوْعَانَاتٍ‎; جُوَّعًا‎; جِيَاعًا jawʕā‎; jawʕānātin‎; juwwaʕan‎; jiyāʕan	الْجَوْعَى‎; الْجَوْعَانَاتِ‎; الْجُوَّعَ‎; الْجِيَاعَ al-jawʕā‎; al-jawʕānāti‎; al-juwwaʕa‎; al-jiyāʕa
属格	جِيَاعٍ‎; جَوْعَى‎; جُوَّعٍ‎; جَوْعَانِينَ jiyāʕin‎; jawʕā‎; juwwaʕin‎; jawʕānīna	الْجِيَاعِ‎; الْجَوْعَى‎; الْجُوَّعِ‎; الْجَوْعَانِينَ al-jiyāʕi‎; al-jawʕā‎; al-juwwaʕi‎; al-jawʕānīna	جَوْعَى‎; جَوْعَانَاتٍ‎; جُوَّعٍ‎; جِيَاعٍ jawʕā‎; jawʕānātin‎; juwwaʕin‎; jiyāʕin	الْجَوْعَى‎; الْجَوْعَانَاتِ‎; الْجُوَّعِ‎; الْجِيَاعِ al-jawʕā‎; al-jawʕānāti‎; al-juwwaʕi‎; al-jiyāʕi

参见

• عَطْشَان (ʕaṭšān, “渴的”)

南黎凡特阿拉伯语

词根
ج و ع

词源

源自阿拉伯语 جَوْعَان (jawʕān)。

发音

• 国际音标^(帮助): /ʒuː.ʕaːn/, [ʒuˈʕæːn], [d͡ʒuˈʕæːn]

• 音频 (卢德)：

  (档案)

形容词

جوعان (jūʕān) (阴性 جوعانة (jūʕāne)，通性复数 جوعانين (jūʕānīn))

1. 饥饿的

   反义词：شبعان (šabʕān, “饱的”)

参见

• عطشان (ʕaṭšān, “渴的”)