زوجة

参见：زوجه‎

阿拉伯语

词源

源自词根ز و ج (z-w-j)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/zaw.d͡ʒa/
  • (汉志) 国际音标^(帮助)：/zoː.d͡ʒa/

• 音频

  （文档）

名词

زَوْجَة (zawja) f (复数 زَوْجَات (zawjāt))

1. 妻子

变格

名词 زَوْجَة (zawja)的变格

单数	单数 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	构成
非正式	زَوْجَة zawja	الزَّوْجَة az-zawja	زَوْجَة zawjat
主格	زَوْجَةٌ zawjatun	الزَّوْجَةُ az-zawjatu	زَوْجَةُ zawjatu
宾格	زَوْجَةً zawjatan	الزَّوْجَةَ az-zawjata	زَوْجَةَ zawjata
属格	زَوْجَةٍ zawjatin	الزَّوْجَةِ az-zawjati	زَوْجَةِ zawjati
双数	不定	定	构成
非正式	زَوْجَتَيْن zawjatayn	الزَّوْجَتَيْن az-zawjatayn	زَوْجَتَيْ zawjatay
主格	زَوْجَتَانِ zawjatāni	الزَّوْجَتَانِ az-zawjatāni	زَوْجَتَا zawjatā
宾格	زَوْجَتَيْنِ zawjatayni	الزَّوْجَتَيْنِ az-zawjatayni	زَوْجَتَيْ zawjatay
属格	زَوْجَتَيْنِ zawjatayni	الزَّوْجَتَيْنِ az-zawjatayni	زَوْجَتَيْ zawjatay
复数	健康阴性复数
	不定	定	构成
非正式	زَوْجَات zawjāt	الزَّوْجَات az-zawjāt	زَوْجَات zawjāt
主格	زَوْجَاتٌ zawjātun	الزَّوْجَاتُ az-zawjātu	زَوْجَاتُ zawjātu
宾格	زَوْجَاتٍ zawjātin	الزَّوْجَاتِ az-zawjāti	زَوْجَاتِ zawjāti
属格	زَوْجَاتٍ zawjātin	الزَّوْجَاتِ az-zawjāti	زَوْجَاتِ zawjāti

派生语汇

• → 阿塞拜疆语: zövcə
• → 鄂图曼土耳其语: زوجه (zevce)
  • 土耳其语: zevce
• → 波斯语: زوجه (zowje)
• → 乌兹别克语: zavja

埃及阿拉伯语

名词

زوجة (zawga(t)) f

1. 妻子

南黎凡特阿拉伯语

词源

半接触借词，源自阿拉伯语 زَوْجَة (zawja)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/zoː.ʒe/, [ˈzoː.ʒe]
• 国际音标^(帮助)：/zoː.ʒa/, [ˈzoː.ʒa]

• 音频 (拉马拉)

  （文档）

名词

زوجة (zōje) m (复数 زوجات (zōjāt)，阳性 زوج (zōj))

1. 妻子

   近义词： مرة (mara)