سري

参见：شرى‎、سری‎、سرى‎、شري‎ 和 ش ر ي‎

阿拉伯语

词源 1

关联形容词 (nisba)，由سِرّ (sirr, “秘密”) +‎ ـِيّ (-iyy)组成

发音

• 音频：

  (档案)

形容词

سِرِّيّ (sirriyy) m, 复数 سِرِّيُّون (sirriyyūn), 阴性 سِرِّيَّة (sirriyya)

1. 秘密的
2. 机密的

变格

形容词 سِرِّيّ (sirriyy)的变格

单数	阳性		阴性
	基本单数 三格		单数 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	سِرِّي sirrī	السِّرِّي as-sirrī	سِرِّيَّة sirriyya	السِّرِّيَّة as-sirriyya
主格	سِرِّيٌّ sirriyyun	السِّرِّيُّ as-sirriyyu	سِرِّيَّةٌ sirriyyatun	السِّرِّيَّةُ as-sirriyyatu
宾格	سِرِّيًّا sirriyyan	السِّرِّيَّ as-sirriyya	سِرِّيَّةً sirriyyatan	السِّرِّيَّةَ as-sirriyyata
属格	سِرِّيٍّ sirriyyin	السِّرِّيِّ as-sirriyyi	سِرِّيَّةٍ sirriyyatin	السِّرِّيَّةِ as-sirriyyati
双数	阳性		阴性
	不定	定	不定	定
非正式	سِرِّيَّيْن sirriyyayn	السِّرِّيَّيْن as-sirriyyayn	سِرِّيَّتَيْن sirriyyatayn	السِّرِّيَّتَيْن as-sirriyyatayn
主格	سِرِّيَّانِ sirriyyāni	السِّرِّيَّانِ as-sirriyyāni	سِرِّيَّتَانِ sirriyyatāni	السِّرِّيَّتَانِ as-sirriyyatāni
宾格	سِرِّيَّيْنِ sirriyyayni	السِّرِّيَّيْنِ as-sirriyyayni	سِرِّيَّتَيْنِ sirriyyatayni	السِّرِّيَّتَيْنِ as-sirriyyatayni
属格	سِرِّيَّيْنِ sirriyyayni	السِّرِّيَّيْنِ as-sirriyyayni	سِرِّيَّتَيْنِ sirriyyatayni	السِّرِّيَّتَيْنِ as-sirriyyatayni
复数	阳性		阴性
	健康阳性复数		健康阴性复数
	不定	定	不定	定
非正式	سِرِّيِّين sirriyyīn	السِّرِّيِّين as-sirriyyīn	سِرِّيَّات sirriyyāt	السِّرِّيَّات as-sirriyyāt
主格	سِرِّيُّونَ sirriyyūna	السِّرِّيُّونَ as-sirriyyūna	سِرِّيَّاتٌ sirriyyātun	السِّرِّيَّاتُ as-sirriyyātu
宾格	سِرِّيِّينَ sirriyyīna	السِّرِّيِّينَ as-sirriyyīna	سِرِّيَّاتٍ sirriyyātin	السِّرِّيَّاتِ as-sirriyyāti
属格	سِرِّيِّينَ sirriyyīna	السِّرِّيِّينَ as-sirriyyīna	سِرِّيَّاتٍ sirriyyātin	السِّرِّيَّاتِ as-sirriyyāti

词源 2

关联形容词 (nisba)，由سُرَّة (surra, “肚脐”) +‎ ـِيّ (-iyy)组成

形容词

سُرِّيّ (surriyy) (阴性 سُرِّيَّة (surriyya))

1. 脐带的

变格

形容词 سُرِّيّ (surriyy)的变格

单数	阳性		阴性
	基本单数 三格		单数 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	سُرِّي surrī	السُّرِّي as-surrī	سُرِّيَّة surriyya	السُّرِّيَّة as-surriyya
主格	سُرِّيٌّ surriyyun	السُّرِّيُّ as-surriyyu	سُرِّيَّةٌ surriyyatun	السُّرِّيَّةُ as-surriyyatu
宾格	سُرِّيًّا surriyyan	السُّرِّيَّ as-surriyya	سُرِّيَّةً surriyyatan	السُّرِّيَّةَ as-surriyyata
属格	سُرِّيٍّ surriyyin	السُّرِّيِّ as-surriyyi	سُرِّيَّةٍ surriyyatin	السُّرِّيَّةِ as-surriyyati
双数	阳性		阴性
	不定	定	不定	定
非正式	سُرِّيَّيْن surriyyayn	السُّرِّيَّيْن as-surriyyayn	سُرِّيَّتَيْن surriyyatayn	السُّرِّيَّتَيْن as-surriyyatayn
主格	سُرِّيَّانِ surriyyāni	السُّرِّيَّانِ as-surriyyāni	سُرِّيَّتَانِ surriyyatāni	السُّرِّيَّتَانِ as-surriyyatāni
宾格	سُرِّيَّيْنِ surriyyayni	السُّرِّيَّيْنِ as-surriyyayni	سُرِّيَّتَيْنِ surriyyatayni	السُّرِّيَّتَيْنِ as-surriyyatayni
属格	سُرِّيَّيْنِ surriyyayni	السُّرِّيَّيْنِ as-surriyyayni	سُرِّيَّتَيْنِ surriyyatayni	السُّرِّيَّتَيْنِ as-surriyyatayni
复数	阳性		阴性
	—		—
	不定	定	不定	定
非正式	—	—	—	—
主格	—	—	—	—
宾格	—	—	—	—
属格	—	—	—	—

词源 3

动词

سُرِّي (surrī) (第I类)

1. سَرَّ (sarra) 的第二人称阴性单数主动态命令式

动词

سَرِّي (sarrī) (第I类)

1. سَرَّ (sarra) 的第二人称阴性单数主动态命令式

南黎凡特阿拉伯语

词根
س ر ر

词源

源自阿拉伯语 سِرِّيّ (sirriyy)。

发音

• 国际音标^(帮助): /sir.ri/, [ˈsɪr.ri]

• 音频 (拉马拉)：

  (档案)

形容词

سرّي (sirri) (阴性 سرّيّة (sirriyye))

1. 秘密的