旁遮普语

编辑

词源

编辑

继承梵语 वड्र (vaḍra, 大的),源自वृद्ध (vṛddha)。对比乌尔都语 بَڑا (baṛā) / 印地语 बड़ा (baṛā)بَڑا (baṛā)同源对似词

发音

编辑

形容词

编辑

وَڈّا (vaḍḍā) (阴性 وڈّی,古木基文写法 ਵੱਡਾ)

  1. 的;
  2. 的;年长
  3. 名声

变格

编辑

Template:Pnb-decl-adj

名词

编辑

وَڈّا (vaḍḍām (阴性 وڈّی,古木基文写法 ਵੱਡਾ)

  1. 成人

变格

编辑
وڈا 的变格
直接格单数 وَڈّا (vaḍḍā)
直接格复数 وَڈّے (vaḍḍē)
单数 复数
直接格 وَڈّا (vaḍḍā) وَڈّے (vaḍḍē)
斜格 وَڈّے (vaḍḍē) وَڈّیْاں (vaḍḍy​ā̃)
呼格 وَڈّیْا (vaḍḍy​a) وَڈّیو (vaḍḍē)
离格 وَڈّیوں (vaḍḍē̃) وَڈّیْاں (vaḍḍy​ā̃)
方位格 وَڈِّیں (vaḍiyỹ)
工具格 وَڈّے (vaḍḍē)

参考资料

编辑
  • وڈّا”,Punjabi-English Dictionary [旁遮普语—英语词典],伯蒂亚拉:旁遮普大学,2024年
  • Iqbal, Salah ud-Din (2002年),“وڈّا”,vaḍḍī panjābī lughat‎,Lahore:ʻAzīz Pablisharz