乌尔都语 编辑

词源 编辑

继承首罗犀那语 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭 (hatthiyāra)继承梵语 *हस्तकार (hastakāra),源自 हस्त (hásta, ) +‎ कार (kāra, 努力)。对照 旁遮普语 ਹਥਿਆਰ (hathiāra) / ہَتھیار (hathiār)信德语 هَٿِيارُ / हथिआरु古吉拉特语 હથિયાર (hathiyār)马拉地语 हत्यार (hatyār)孟加拉语 হাতিয়ার (hatiẏar)迪维希语 ހަތިޔާރު (hatiyāru)

发音 编辑

名词 编辑

ہَتِھیار (hathiyārm (印地语拼写 हथियार)

  1. 武器

变格 编辑

ہتھیار 的变格
单数 复数
直接 ہَتِھیَار (hathiyār) ہَتِھیَار (hathiyār)
斜格 ہَتِھیَار (hathiyār) ہَتِھیَاروں (hathiyārō̃)
呼格 ہَتِھیَار (hathiyār) ہَتِھیَارو (hathiyārō)

参考资料 编辑

  • Qureshi, Bashir Ahmad (1971), “ہتهيار”, Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “*hastakāra (14027)”, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安语族对比词典], 伦敦: 牛津大学出版社