अर्घ
梵语 编辑
其他书写系统 编辑
其他文字
- অৰ্ঘ (阿萨姆文)
- ᬅᬃᬖ (峇里文字)
- অর্ঘ (孟加拉文)
- 𑰀𑰨𑰿𑰑 (拜克舒基文)
- 𑀅𑀭𑁆𑀖 (婆罗米文)
- အရ်္ဃ (缅甸文)
- અર્ઘ (古吉拉特文)
- ਅਰੑਘ (古木基文)
- 𑌅𑌰𑍍𑌘 (古兰塔文)
- ꦄꦂꦓ (爪哇字母)
- ಅರ್ಘ (卡纳达文)
- អឃ៌ (高棉文)
- ອຣ຺ຆ (寮文)
- അര്ഘ (马拉雅拉姆文)
- ᠠᡵᢚᠠ (满文)
- 𑘀𑘨𑘿𑘑 (莫迪文)
- ᠠᠷᠺᠾᠠ᠋ (蒙古文)
- 𑦠𑧈𑧠𑦱 (南迪城文)
- 𑐀𑐬𑑂𑐑 (尼瓦尔文)
- ଅର୍ଘ (奥里亚文)
- ꢂꢬ꣄ꢕ (索拉什特拉文)
- 𑆃𑆫𑇀𑆔 (夏拉达文)
- 𑖀𑖨𑖿𑖑 (悉昙文字)
- අර්ඝ (僧伽罗文)
- 𑩐𑩼 𑪙𑩟 (索永布文字)
- అర్ఘ (泰卢固文)
- อรฺฆ (泰文)
- ཨ་རྒྷ (藏文)
- 𑒁𑒩𑓂𑒒 (提尔胡塔文)
- 𑨀𑨫𑩇𑨎 (札那巴札尔方形字母)
词源 编辑
源自原始印度-雅利安语 *Hargʰás，源自原始印度-伊朗语 *Hargʰás (“价格，价值”)，源自原始印欧语 *h₂elgʷʰós，源自*h₂elgʷʰ- (“花费；有价值”)。与奥塞梯语 аргъ (arǧ)、粟特语 [script needed] ('rγ)、阿维斯陀语 𐬀𐬭𐬆𐬘𐬀𐬵 (arəjah, “价格，价值”)、波斯语 ارزش (arzeš, “价值”)、ارز (arz, “货币，通货”)、古希腊语 ἀλφή (alphḗ, “利润”)、立陶宛语 alga (“工资”)同源。[1]亦对比匈牙利语 ár (“价格，价值”)，其是早期自印度-伊朗语族借入的词汇。[2]
发音 编辑
名词 编辑
अर्घ (arghá) m
变格 编辑
| अर्घ (arghá)的阳性a-词干变格 | |||
|---|---|---|---|
| 单数 | 双数 | 复数 | |
| 主格 | अर्घः argháḥ |
अर्घौ arghaú |
अर्घाः / अर्घासः¹ arghā́ḥ / arghā́saḥ¹ |
| 呼格 | अर्घ árgha |
अर्घौ árghau |
अर्घाः / अर्घासः¹ árghāḥ / árghāsaḥ¹ |
| 宾格 | अर्घम् arghám |
अर्घौ arghaú |
अर्घान् arghā́n |
| 工具格 | अर्घेण arghéṇa |
अर्घाभ्याम् arghā́bhyām |
अर्घैः / अर्घेभिः¹ arghaíḥ / arghébhiḥ¹ |
| 与格 | अर्घाय arghā́ya |
अर्घाभ्याम् arghā́bhyām |
अर्घेभ्यः arghébhyaḥ |
| 夺格 | अर्घात् arghā́t |
अर्घाभ्याम् arghā́bhyām |
अर्घेभ्यः arghébhyaḥ |
| 属格 | अर्घस्य arghásya |
अर्घयोः argháyoḥ |
अर्घाणाम् arghā́ṇām |
| 方位格 | अर्घे arghé |
अर्घयोः argháyoḥ |
अर्घेषु arghéṣu |
| 备注 |
| ||
衍生词汇 编辑
相关词汇 编辑
- अर्हति (arhati)
派生语汇 编辑
- 巴利语: aggha
- → 高棉语: អគ្ឃ (ʾɑkkhɔɔ)
- 马哈拉施特拉普拉克里特语: 𑀅𑀕𑁆𑀖 (aggha)
- 首罗犀那语: 𑀅𑀕𑁆𑀖 (aggha)
- 信德语: अघु / اگھُ (aghu)
- → 泰卢固语: అర్ఘము (arghamu)
- → 古马来语：
- → 泰语: อรรฆ (àk)
- → 瓦瑞瓦瑞语: halaga
参考资料 编辑
- ↑ Puhvel, Jaan (1991) Hittite Etymological Dictionary, Mouton de Gruyter, 页41
- ↑ Entry #26 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary. Internet Archive
- ↑ Monier Williams (1899), “अर्घ ”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页89