参见:পানী

孟加拉语

编辑

词源

编辑

继承摩揭陀普拉克里特语 𑀧𑀸𑀦𑀻𑀅 (pānīa)继承梵语 पानीय (pānīya)

发音

编辑

名词

编辑

পানি (pani) (主要用于Bangladesh)

  1. 近义词: জল (jol)আব (ab)বারি (bari)সলিল (śolil)নীর (nir)
    আমি পানি চাইami pani cai我想喝
    আমার পানি লাগবেamar pani lagbe我需要

变格

编辑
পানি的屈折
主格 পানি
pani
宾格 পানি / পানিকে
pani (语义上为通指或不定指) / panike (语义上为定指)
属格 পানির
panir
方位格 পানিতে
panite
不定形
主格 পানি
pani
宾格 পানি / পানিকে
pani (语义上为通指或不定指) / panike (语义上为定指)
属格 পানির
panir
方位格 পানিতে
panite
定形
单数 复数
主格 পানিটা , পানিটি
paniṭa (口语), paniṭi (正式)
পানিগুলা, পানিগুলো
panigula (口语), panigulo (正式)
宾格 পানিটা, পানিটি
paniṭa (口语), paniṭi (正式)
পানিগুলা, পানিগুলো
panigula (口语), panigulo (正式)
属格 পানিটার, পানিটির
paniṭar (口语), paniṭir (正式)
পানিগুলার, পানিগুলোর
panigular (口语), panigulor (正式)
方位格 পানিটাতে / পানিটায়, পানিটিতে
paniṭate / paniṭay (口语), paniṭite (正式)
পানিগুলাতে / পানিগুলায়, পানিগুলোতে
panigulate / panigulay (口语), panigulote (正式)
宾格注释:部分方言中,宾格的标志后缀不是-কে (-ke),而是-রে (-re)

比什奴普莱利亚-曼尼普尔语

编辑

名词

编辑

পানি (pani)

哈琼语

编辑

词源

编辑

借自阿萨姆语 পানী (pani)

名词

编辑

পানি (pani)