มะโรง

泰语

词源

源自古高棉语 roṅ、roṅa (“龙”, 十二生肖之一)。头音节 má 是插入音节。与现代高棉语 រោង (roong)同源。对比汉语龍 (OC *b·roŋ, *mroːŋ)。

发音

写法		มะโรง m a o r ŋ
音素		มะ-โรง m a – o r ŋ
泰语罗马化	派汶拼音	má-roong
	皇家转写	ma-rong
(标准泰语) IPA(说明)		/ma˦˥.roːŋ˧/(R)

名词

มะโรง (má-roong)

1. (占星术) (ปี~, ~ศก) 龙年

近义词

同义词

• นาคสมพัตสร
• นาคสังวัจฉระ
• ปีงูใหญ่
• ผณินทรสมพัตสร
• มกรสมพัตสร
• มกรสังวัจฉระ
• มะโรงศก
• สี (sǐi)
• อุรเคนทรสังวัจฉระ

 

专有名词

มะโรง (má-roong)

1. (占星术) 龙 （十二生肖之一）

参见

• (十二生肖) นักษัตร (nák-sàt); ชวด (chûuat), ฉลู (chà-lǔu), ขาล (kǎan), เถาะ (tɔ̀), มะโรง (má-roong), มะเส็ง (má-sěng), มะเมีย (má-miia), มะแม (má-mɛɛ), วอก (wɔ̂ɔk), ระกา (rá-gaa), จอ (jɔɔ), กุน (gun) ^{(Category: 泰语 生肖)}