သစ်

参见：သွစ်

缅甸语

发音

• IPA^(帮助)：/θɪʔ/
• 罗马化：MLCTS: sac • ALA-LC: sacʻ • BGN/PCGN: thit • Okell: thiʔ

词源 1

သစ် (sac)

源自原始汉藏语 *siŋ ~ sik (“树，木头”)；对比官话 薪 (xīn, “木头”)、粤语 薪 (san1)。

名词

သစ် (sac)

1. 木头，木材

衍生词汇

• သစ်ကြံပိုး (sackrampui:)
• သစ်ကိုင်း (sackuing:)
• သစ်တော (sactau:)
• သစ်ပင် (sacpang)
• သစ်ပြား (sacpra:)
• သစ်မြစ် (sacmrac)
• သစ်ရွက် (sacrwak)
• သစ်သား (sacsa:)
• သစ်သီး (sacsi:)

 

词源 2

可能与词源1来自同一词根；对比中古汉语 新 (中古 sin)。与官话 新 (xīn)、粤语 新 (san1)同源。

形容词

သစ် (sac)

1. 新的

词源 3

源自原始汉藏语 *g-zik (“豹”)。与Zhaba ʑe⁵⁵ mei⁵⁵ (“豹/黑豹”)同源。

名词

သစ် (sac)

1. 豹

衍生词汇

• ကျားသစ် (kya:sac)
• သစ်နက် (sacnak)

 

延伸阅读

• “သစ် 2” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 989.
• “သစ်”在《缅英词典》(Myanmar Language Commission 1993)中的内容。可在网路上搜寻：SEAlang.net。