Ἄνωχος

古希腊语

发音

 

• 国际音标^(帮助): /ˈa.no.xos/ → /ˈa.no.xos/

• (公元1世纪，通用) 国际音标^(帮助): /ˈa.no.kʰos/
• (公元4世纪，通用) 国际音标^(帮助): /ˈa.no.xos/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助): /ˈa.no.xos/
• (公元10世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助): /ˈa.no.xos/

专有名词

Ἄνωχος (Ánōkhos) m (属格 Ἀνώχου); 二类变格

1. Ἑνώχ (Henṓkh)的另一种写法
   • 93 CE – 94 CE, Josephus, Antiquities of the Jews 1.79:

     Ἦν δ᾽ αὐτὸς μὲν ἀπὸ Ἀδάμου δέκατος: Λαμέχου γάρ ἐστιν υἱός, οὗ πατὴρ ἦν Μαθουσάλας, οὗτος δὲ ἦν τοῦ Ἀνώχου τοῦ Ἰαρέδου, Μαλαήλου δὲ Ἰάρεδος ἐγεγόνει, ὃς ἐκ Καϊνᾶ τεκνοῦται τοῦ Ἀνώσου σὺν ἀδελφαῖς πλείοσιν, Ἄνωσος δὲ Σήθου υἱὸς ἦν τοῦ Ἀδάμου.

     他是亚当的第十代子孙，是拉麦的儿子，拉麦的父亲是玛土撒拉；拉麦是以诺的儿子，以诺是雅列的儿子；雅列是玛勒列的儿子；玛勒列和他的许多姐妹都是该南的子孙；该南是以挪士的儿子。以挪士是塞特的儿子，塞特是亚当的儿子。

屈折

ὁ Ἄνωχος；τοῦ Ἀνώχου的第二类变格 (阿提卡)

格 / #	单数
主格	ὁ Ἄνωχος ho Ánōkhos
属格	τοῦ Ἀνώχου toû Anṓkhou
与格	τῷ Ἀνώχῳ tôi Anṓkhōi
宾格	τὸν Ἄνωχον tòn Ánōkhon
呼格	Ἄνωχε Ánōkhe
注意：	此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。