Ἄνωχος

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/ˈa.no.xos/ → /ˈa.no.xos/

• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助)：/ˈa.no.kʰos/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助)：/ˈa.no.xos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/ˈa.no.xos/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/ˈa.no.xos/

專有名詞

Ἄνωχος (Ánōkhos) m (屬格 Ἀνώχου); 二類變格

1. Ἑνώχ (Henṓkh)的另一種寫法
   • 93 CE – 94 CE, Josephus, Antiquities of the Jews 1.79:

     Ἦν δ᾽ αὐτὸς μὲν ἀπὸ Ἀδάμου δέκατος: Λαμέχου γάρ ἐστιν υἱός, οὗ πατὴρ ἦν Μαθουσάλας, οὗτος δὲ ἦν τοῦ Ἀνώχου τοῦ Ἰαρέδου, Μαλαήλου δὲ Ἰάρεδος ἐγεγόνει, ὃς ἐκ Καϊνᾶ τεκνοῦται τοῦ Ἀνώσου σὺν ἀδελφαῖς πλείοσιν, Ἄνωσος δὲ Σήθου υἱὸς ἦν τοῦ Ἀδάμου.

     他是亞當的第十代子孫，是拉麥的兒子，拉麥的父親是瑪土撒拉；拉麥是以諾的兒子，以諾是雅列的兒子；雅列是瑪勒列的兒子；瑪勒列和他的許多姐妹都是該南的子孫；該南是以挪士的兒子。以挪士是塞特的兒子，塞特是亞當的兒子。

屈折

ὁ Ἄνωχος；τοῦ Ἀνώχου的第二類變格 (阿提卡)

格 / #	單數
主格	ὁ Ἄνωχος ho Ánōkhos
屬格	τοῦ Ἀνώχου toû Anṓkhou
與格	τῷ Ἀνώχῳ tôi Anṓkhōi
賓格	τὸν Ἄνωχον tòn Ánōkhon
呼格	Ἄνωχε Ánōkhe
注意：	此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。