ではない

日语

其他形式

• (非正式) じゃない (ja nai)

词源

で (de, 系动词的连用形) + は (wa, 主题及对比助词) + ない (nai, “不”, 表否定)。

である (de aru)的否定形，带对比助词は (wa)。である (de aru)源自にあり (ni ari)：

• にあり (ni ari) → にてあり (nite ari, 连用形) → であり (de ari, 缩约形) → である (de aru, 按现代活用变形)

动词

ではない • (de wa nai) 

1. (正式) だ 及 である 的否定形：不是

   彼(かれ)は只者(ただもの)ではない。

   Kare wa tadamono de wa nai.

   他不是一般人。