ふける
日语
编辑动词：耽る
编辑ふける【耽る】（← 与 ふける [更ける] 同源。）
活用
编辑- ラ行五段活用
- ふけ-る
| 活用形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | ふけら | 耽ら | 耽ra |
| 連用形 | ふけり | 耽り | 耽ri |
| 終止形 | ふける | 耽る | 耽ru |
| 连体形 （連体形） |
ふける | 耽る | 耽ru |
| 假定形 （仮定形） |
ふけれ | 耽れ | 耽re |
| 命令形 | ふけれ | 耽れ | 耽re |
| 关键构式 | |||
| 被动形 | ふけられる | 耽られる | 耽rareru |
| 使役形 | ふけらせる ふけらす |
耽らせる 耽らす |
耽raseru 耽rasu |
| 可能形 | ふけれる | 耽れる | 耽reru |
| 意志形 | ふけろう | 耽ろう | 耽rō |
| 否定形 | ふけらない | 耽らない | 耽ranai |
| 否定连用形 | ふけらず | 耽らず | 耽razu |
| 尊敬形 | ふけります | 耽ります | 耽rimasu |
| 完成形 | ふけった | 耽った | 耽tta |
| 接续形 | ふけって | 耽って | 耽tte |
| 条件形 | ふければ | 耽れば | 耽reba |
动词：更ける、深ける
编辑- （夜、秋）深，酣，阑。
活用
编辑- カ行下一段活用
- ふ-ける
| 活用形 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | ふけ | 更け | 更ke | |
| 連用形 | ふけ | 更け | 更ke | |
| 終止形 | ふける | 更ける | 更keru | |
| 连体形 （連体形） |
ふける | 更ける | 更keru | |
| 假定形 （仮定形） |
ふけれ | 更けれ | 更kere | |
| 命令形 | ふけよ¹ ふけろ² |
更けよ¹ 更けろ² |
更keyo¹ 更kero² | |
| 关键构式 | ||||
| 被动形 | ふけられる | 更けられる | 更kerareru | |
| 使役形 | ふけさせる ふけさす |
更けさせる 更けさす |
更kesaseru 更kesasu | |
| 可能形 | ふけられる ふけれる³ |
更けられる 更けれる³ |
更kerareru 更kereru³ | |
| 意志形 | ふけよう | 更けよう | 更keyō | |
| 否定形 | ふけない ふけぬ ふけん |
更けない 更けぬ 更けん |
更kenai 更kenu 更ken | |
| 否定连用形 | ふけず | 更けず | 更kezu | |
| 尊敬形 | ふけます | 更けます | 更kemasu | |
| 完成形 | ふけた | 更けた | 更keta | |
| 接续形 | ふけて | 更けて | 更kete | |
| 条件形 | ふければ | 更ければ | 更kereba | |
| ¹ 书面语命令形 ² 口语命令形 ³ 口语可能态 | ||||
动词：蒸ける
编辑ふける【蒸ける】
- 蒸透，蒸好。
活用
编辑- カ行下一段活用
- ふ-ける
| 活用形 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | ふけ | 蒸け | 蒸ke | |
| 連用形 | ふけ | 蒸け | 蒸ke | |
| 終止形 | ふける | 蒸ける | 蒸keru | |
| 连体形 （連体形） |
ふける | 蒸ける | 蒸keru | |
| 假定形 （仮定形） |
ふけれ | 蒸けれ | 蒸kere | |
| 命令形 | ふけよ¹ ふけろ² |
蒸けよ¹ 蒸けろ² |
蒸keyo¹ 蒸kero² | |
| 关键构式 | ||||
| 被动形 | ふけられる | 蒸けられる | 蒸kerareru | |
| 使役形 | ふけさせる ふけさす |
蒸けさせる 蒸けさす |
蒸kesaseru 蒸kesasu | |
| 可能形 | ふけられる ふけれる³ |
蒸けられる 蒸けれる³ |
蒸kerareru 蒸kereru³ | |
| 意志形 | ふけよう | 蒸けよう | 蒸keyō | |
| 否定形 | ふけない ふけぬ ふけん |
蒸けない 蒸けぬ 蒸けん |
蒸kenai 蒸kenu 蒸ken | |
| 否定连用形 | ふけず | 蒸けず | 蒸kezu | |
| 尊敬形 | ふけます | 蒸けます | 蒸kemasu | |
| 完成形 | ふけた | 蒸けた | 蒸keta | |
| 接续形 | ふけて | 蒸けて | 蒸kete | |
| 条件形 | ふければ | 蒸ければ | 蒸kereba | |
| ¹ 书面语命令形 ² 口语命令形 ³ 口语可能态 | ||||
动词：老ける
编辑ふける【老ける】（← 与 ふける [更ける] 同源。）
- 上年纪，老。
- 变质，变旧。
活用
编辑- カ行下一段活用
- ふ-ける
| 活用形 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | ふけ | 老け | 老ke | |
| 連用形 | ふけ | 老け | 老ke | |
| 終止形 | ふける | 老ける | 老keru | |
| 连体形 （連体形） |
ふける | 老ける | 老keru | |
| 假定形 （仮定形） |
ふけれ | 老けれ | 老kere | |
| 命令形 | ふけよ¹ ふけろ² |
老けよ¹ 老けろ² |
老keyo¹ 老kero² | |
| 关键构式 | ||||
| 被动形 | ふけられる | 老けられる | 老kerareru | |
| 使役形 | ふけさせる ふけさす |
老けさせる 老けさす |
老kesaseru 老kesasu | |
| 可能形 | ふけられる ふけれる³ |
老けられる 老けれる³ |
老kerareru 老kereru³ | |
| 意志形 | ふけよう | 老けよう | 老keyō | |
| 否定形 | ふけない ふけぬ ふけん |
老けない 老けぬ 老けん |
老kenai 老kenu 老ken | |
| 否定连用形 | ふけず | 老けず | 老kezu | |
| 尊敬形 | ふけます | 老けます | 老kemasu | |
| 完成形 | ふけた | 老けた | 老keta | |
| 接续形 | ふけて | 老けて | 老kete | |
| 条件形 | ふければ | 老ければ | 老kereba | |
| ¹ 书面语命令形 ² 口语命令形 ³ 口语可能态 | ||||