ぽつり

日语

发音

• (东京) ぽつ​り [pòtsúꜜrì] (中高型 – [2])
• (东京) ぽつり​ [pòtsúríꜜ] (尾高型 – [3])
• 国际音标^(帮助): [po̞t͡sɨᵝɾʲi]

副词

ぽつり • (potsuri) 

1. 独自地；孤独地

   彼(かれ)はぽつりと座(すわ)っていた。

   Kare wa potsurito suwatte ita.

   他孤独地坐着。

2. (雨，降水)以滴状

   雨(あめ)がぽつりと落(お)ちた。

   Ame ga potsurito ochita.

   一滴雨落下来。

3. (说话)嘟囔地；沉默寡言地

   何(なに)かぽつりと言(い)った。

   Nani ka potsurito itta.

   她嘟囔了些什么。

   彼(かれ)はぽつりと一言(ひとこと)言(い)った。

   Kare wa potsurito hitokoto itta.

   他嘟囔地说了一句。

使用说明

• 常与〜と (~to)连用。

同义词

• (独自地)： ぽつねん (potsunen)、ぽつん (potsun)