日语

编辑
 
戴着纱布口罩的警察
マスク在日语维基百科上的资料

词源

编辑

英语 mask[1][2]

发音

编辑

名词

编辑

マスク (masuku

  1. 口罩
    • 1997年7月9日, 高橋一雅, “アメリカン・ヒーロー〈(こう)(へん) [美国英雄〈后篇〉]”, 出自 (ゆう)()(おう) [游戏王], 第 3 卷 (虚构作品), 東京: 集英社, →ISBN,第 81 页:
      (とも)()…パパは()(ちが)っていたよ……このマスク(かく)れていた…(とも)(だち)のために(きず)ついた(かお)こそが(ほん)(とう)のヒーローの(かお)だったんだね…
      Tomoya… papa wa machigatte ita yo…… Kono masuku ni kakurete ita… tomodachi no tame ni kizutsuita kao koso ga hontō no hīrō no kao datta n da ne…
      友也…爸爸错了啊……隐藏在这口罩之下的…为朋友而受伤的脸,才是真正的英雄的脸啊…
  2. 面容特征

同义词

编辑

下位语

编辑
  • (口罩) (ぬの)マスク (nuno masuku, 布口罩)

参见

编辑

来源

编辑
  1. 1.0 1.1 2006大辞林 (大辞林),第三版(日语),东京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. マスク”,デジタル大辞泉 [数位大辞泉]‎[1]东京小学馆,约四个月更新一次年
  3. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日语发音重音词典 (日语),东京NHKISBN 978-4-14-011112-3