今日拝なびら

冲绳语

冲绳语常用语手册

本词条为常用语手册计划的一部分，基于收录标准，给出一些具有实用性、简洁性、通用性的短语。

其他形式

• 今日拝まびら (ちゅーうがまびら, chū ugamabira)

词源

源自 今日 (ちゅー, chū, “今天”) +‎ 拝なびら (wuganabira, “短语结尾，大致相当于“很高兴见到你””)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[t͡ɕuː (ʷ)uɡanabiɾa], [t͡ɕuːɡanabiɾa]

感叹词

今日拝なびら (平假名 ちゅーをぅがなびら，罗马字 chūwuganabira，替代读法 ちゅーがなびら，罗马字 chūganabira)

1. (礼貌) 遇见某人时使用的问候语；你好，日安

参考资料

• “ちゅーをぅがなびら【今日拝なびら】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary（日本语言和方言资料库辞典）, 2019.
• “ちゅーがなびら【今日拝なびら】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary（日本语言和方言资料库辞典）, 2019.
• “チューウガマビラ（ちゅーうがまびら）” in Okinawan Dialect Dictionary - Ajima.
• “ちゅーをぅがなびら” in Okinawan Dictionary - KozaWeb.
• “ヲゥガムン” in 冲绳语言研究中心, 首里那霸方言辞书.