仙草凍

汉语

正体/繁体 (仙草凍)		仙草	凍
简体 (仙草冻)		仙草	冻

仙草冻

发音

• 官话

  (拼音)：xiāncǎodòng

  (注音)：ㄒㄧㄢ ㄘㄠˇ ㄉㄨㄥˋ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：xiāncǎodòng
    • 注音：ㄒㄧㄢ ㄘㄠˇ ㄉㄨㄥˋ
    • 通用拼音：siancǎodòng
    • 威妥玛拼音：hsien¹-tsʻao³-tung⁴
    • 耶鲁官话拼音：syān-tsǎu-dùng
    • 国语罗马字：shiantsaodonq
    • 西里尔字母转写：сяньцаодун (sjanʹcaodun)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹/

名词

仙草凍

1. 由仙草熬煮成的凝胶状食品，可作甜点。

近义词

仙草凍的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
北京-东北官话	台湾	仙草凍、仙草
	马来西亚	涼粉
	新加坡	仙草
粤语	广州	涼粉、涼粉草
	香港	涼粉
	东莞	涼粉
	槟城（广府）	涼粉
赣语	黎川	仙草糕
客家语	梅县	仙人粄
闽南语	厦门	青草凍
	漳州	田草凍、田草
	台北	仙草
	新北（淡水）	仙草
	新北（三峡）	仙草
	高雄	仙草
	高雄（小港红毛港）	清草
	高雄（小港大林蒲）	田草
	宜兰	仙草
	宜兰（头城）	田草、仙草
	彰化（鹿港）	青草
	台中	仙草
	台南	田草
	台南（安平）	仙草
	新竹	仙草
	金门	仙草
	澎湖（马公）	仙草
	澎湖（西屿）	仙草
	槟城（泉漳）	涼粉
	新加坡（泉漳）	清草
	潮州	草粿
	汕头	草粿
	揭阳	草粿
	新加坡（潮汕）	草粿
	琼海	清草

翻译

甜点

• 英语：grass jelly (en)
• 芬兰语：ruohohyytelö
• 印尼语：cincau (id)
• 西班牙语：jalea de hierba f
• 泰语：เฉาก๊วย