仲间

日语

词中汉字
仲	間
なか 四年级	ま 二年级
训读

发音

• (东京) なかま​ [nàkámáꜜ] (尾高型 – [3])
• 国际音标^(帮助): [na̠ka̠ma̠]

名词

仲(なか)間(ま) • (nakama) 

1. 伙伴

   旅(たび)の仲(なか)間(ま)

   Tabi no Nakama

   护戒使者

   仲(なか)間(ま)割(わ)れ

   nakamaware

   分裂，断交。

2. 同事，成员

   みんな仲(なか)間(ま)だから

   minna nakama da kara

   因为我们在一起

   仲(なか)間(ま)の一人(ひとり)

   nakama no hitori

   团体中的一员

   仲(なか)間(ま)の死(し)

   nakama no shi

   同伴之死

   仲(なか)間(ま)の選(せん)手(しゅ)

   nakama no senshu

   运动员

3. 帮派
4. 同类。

反义词

• のけ者(もの) (nokemono)
• 仲(なか)間(ま)外(はず)れ (nakamahazure)
• ハブ (habu)